Карате Кід - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Карате Кід"
The Karate Kid (2010)
Хронометраж:
2:20 (140 хв)
6.6/10
6503
6503
6.3/10
226000
226000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Ken Stovitz
Продюсер
James Lassiter
Продюсер
Виконавчий продюсер
Dany Wolf
Виконавчий продюсер
Han Sanping
Виконавчий продюсер
Susan Ekins
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
PoPing AuYeung
Кастинг-директор
Zoe Thompson
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
Second Chan
Арт-директор
Дизайн костюмів
Han Feng
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
François Séguin
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Jeffrey Kong
Декоратор
Гример
Eddie Liu
Гример
Judy Murdock
Гример
Yang Xiaohai
Гример
Звукорежисер дубляжу
Steven Ticknor
Звукорежисер дубляжу
Tateum Kohut
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Dany Wolf
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Solon So Chi-Hung
Сопродюсер
Оператор-постановник
Roger Pratt
Оператор-постановник
Оператор
Ng Man-Ching
Оператор
Редактор звукових ефектів
Daniel Pagan
Редактор звукових ефектів
Greg ten Bosch
Редактор звукових ефектів
Керуючий звуковий редактор
Steven Ticknor
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Nikki Clapp
Супервайзер сценарію
Перукар
Renee J. Vaca
Перукар
Фотограф
Graphic Designer
Angel Tsui
Graphic Designer
Angel Tsui
Graphic Designer
Angel Tsui
Graphic Designer
Сценарій
Christopher Murphey
Сценарій
Sound Designer
Martin Lopez
Sound Designer
Редактор діалогів
Susan Dudeck
Редактор діалогів
Michael J. Benavente
Редактор діалогів
Story
Music Supervisor
Pilar McCurry
Music Supervisor
Casting Assistant
Angela Gao
Casting Assistant
Angela Gao
Casting Assistant
Angela Gao
Casting Assistant
Songs
Music Editor
Michael K. Bauer
Music Editor
John Finklea
Music Editor
Skye Lewin
Music Editor
Production Coordinator
Lark Bernini
Production Coordinator
ADR Editor
Susan Dudeck
ADR Editor
Supervising Music Editor
Jim Henrikson
Supervising Music Editor
Special Effects Key Makeup Artist
Marc Gabarino
Special Effects Key Makeup Artist
Що залишилося за кадром
- Протягом створення фільму його кілька разів змінювали назву: спочатку — «Хлопець-каратист» (англ. The Karate Kid), потім — «Хлопець-кунг-фуїст» (англ. The Kung Fu Kid), але зрештою було вирішено, що фільм вийде під обома назвами: в Азії — другий варіант, у більшості інших країн — перший. Таке протиріччя викликане тим, що насправді у фільмі використовується мистецтво кунг-фу, а не карате. Karate-kid (Сяо Дре) — іронічне прізвисько, яким нагородили головного героя його вороги; воно ж стало назвою фільму.
- Сцену з курткою вигадав Джекі Чан, щоб навчити Дре прийомам кунг-фу.
- За словами продюсера Вілла Сміта, Джекі Чан настільки популярний у Китаї, що згадки про його участь у фільмі допомагали вирішувати безліч проблем, зокрема й проблеми з отриманням офіційного дозволу на зйомки в певних локаціях.
- Для зйомок сцен на Великій китайській стіні все знімальне обладнання доводилося піднімати нагору вручну, оскільки використання для цієї мети гелікоптерів не було дозволено.
- Після того, як Дре та містер Хан піднімаються на гору та заходять у храм, глядач бачить людей у білому, які виконують повільні та ритмічні рухи. Бойове мистецтво, яким вони в цей момент займаються, називається тайчи.
- Деякі сцени фільму довелося вирізати для його показу в материковому Китаї, зокрема фінальні сцени з хуліганами та поцілунок.
- Фінал турніру знімали на стадіоні «Feng Tai Sports Arena» в Пекіні. Зйомки тривали вісім днів, у них взяло участь понад 800 акторів масових сцен.
- На Blu-ray вийшла альтернативна кінцівка, де майстер Лі хоче вдарити Чена в покарання за поразку, але Хан його зупиняє. Між Лі та Ханом зав’язується бійка, в якій обидва демонструють свою майстерну володіння кунг-фу, використовуючи навколишнє середовище та підручні предмети. Зрештою Хану вдається перемогти майстра Лі, після чого він хотів добити його, промовляючи при цьому девіз школи «Бійцівських Драконів». Однак Дре зупиняє його. Вони разом йдуть із залу.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
