Дре Паркер разом з матір’ю-одиначкою переїжджає з Детройта в Пекін, не знаючи мови і місцевих традицій. Тут він зустрічає китайську дівчинку Мей Ін. Проте окрім її батька, що не схвалює їх дружбу, на його шляху встає банда хуліганів на чолі з Ченом, що володіє мистецтвом кунг-фу. Єдиний спосіб перемогти його – зустрітися з ворогом на грандіозному турнірі бойових мистецтв, але для цього йому потрібно дуже багато тренуватися. Допомогти Дре взявся знавець кунг-фу містер Хан ...

Що залишилося за кадром

Протягом створення фільму його кілька разів змінювали назву: спочатку — «Хлопець-каратист» (англ. The Karate Kid), потім — «Хлопець-кунг-фуїст» (англ. The Kung Fu Kid), але зрештою було вирішено, що фільм вийде під обома назвами: в Азії — другий варіант, у більшості інших країн — перший. Таке протиріччя викликане тим, що насправді у фільмі використовується мистецтво кунг-фу, а не карате. Karate-kid (Сяо Дре) — іронічне прізвисько, яким нагородили головного героя його вороги; воно ж стало назвою фільму.
Сцену з курткою вигадав Джекі Чан, щоб навчити Дре прийомам кунг-фу.
За словами продюсера Вілла Сміта, Джекі Чан настільки популярний у Китаї, що згадки про його участь у фільмі допомагали вирішувати безліч проблем, зокрема й проблеми з отриманням офіційного дозволу на зйомки в певних локаціях.
Для зйомок сцен на Великій китайській стіні все знімальне обладнання доводилося піднімати нагору вручну, оскільки використання для цієї мети гелікоптерів не було дозволено.
Після того, як Дре та містер Хан піднімаються на гору та заходять у храм, глядач бачить людей у білому, які виконують повільні та ритмічні рухи. Бойове мистецтво, яким вони в цей момент займаються, називається тайчи.
Деякі сцени фільму довелося вирізати для його показу в материковому Китаї, зокрема фінальні сцени з хуліганами та поцілунок.
Фінал турніру знімали на стадіоні «Feng Tai Sports Arena» в Пекіні. Зйомки тривали вісім днів, у них взяло участь понад 800 акторів масових сцен.
На Blu-ray вийшла альтернативна кінцівка, де майстер Лі хоче вдарити Чена в покарання за поразку, але Хан його зупиняє. Між Лі та Ханом зав’язується бійка, в якій обидва демонструють свою майстерну володіння кунг-фу, використовуючи навколишнє середовище та підручні предмети. Зрештою Хану вдається перемогти майстра Лі, після чого він хотів добити його, промовляючи при цьому девіз школи «Бійцівських Драконів». Однак Дре зупиняє його. Вони разом йдуть із залу.

Вам сподобався фільм?