1936 рік. Заможна спадкоємиця міс Лінн Ріджуей відбиває у кращої подруги Джекі її нареченого та відправляється з ним в весільну подорож по Нілу. Джекі, яку гризе ненависть та бажання помсти, слідує за ними. На облавку пароплава "Карнак" також знаходяться ще кілька пасажирів, яких зарозуміла Ліннет швидко перетворює в своїх недоброзичливців. В повітрі відчувається вбивство. Коли воно трапиться, до справи візьметься відомий бельгійський детектив Еркюль Пуаро, який мандрує тим же пароплавом, цілком випадково...

Що залишилося за кадром

Екранізація однойменного роману Агати Крісті, опублікованого у 1937 році.
«Фатальна подорож» – під такою назвою фільм вийшов у широкий кінопрокат у СРСР у 1981 році.
У зйомках фільму взяли участь одразу 5 акторів, які ставали лауреатами премії «Оскар»: Пітер Устінов (1960 та 1964 роки), Джордж Кеннеді (1967 рік), Бетт Девіс (1935 та 1938 роки), Меггі Сміт (1969 та 1978 роки) і Девід Нівен (1958 рік).
Згідно з свідченнями самих акторів та членів знімальної групи, кліматичні умови, в яких проходили зйомки, були просто жахливими. Фільм дійсно знімався на Нілі, в Єгипті та Судані, на реальному пароплаві "Мемнон", одному з небагатьох збережених круїзних "річкових" суден, які того часу плавали по Нілу. Практично, зйомки проходили "з одного дублю" між 4 і 6 годинами ранку; до полудня, коли температура досягала 54 градуси Цельсія, вони припинялися на 6-8 годин.
Через спекотний клімат Альберт Фінні відмовився від запропонованої ролі Пуаро, оскільки в попередньому фільмі "Вбивство в Східному експресі" у нього виникали проблеми через те, що довелося довго наносити грим, під яким було дуже жарко під штучним освітленням. З тієї ж причини Пуаро, який у творах Агати Крісті завжди був брюнетом, у виконанні Пітера Устинова став блондином з пшеничними вусами – інакше актору загрожував би сонячний удар.
Через обмеженість простору на пароплаві, актори мали одну спільну гримерку.
Містер Пеннінгтон, подібно до персонажа роману, вимовляє фразу: "Я завжди беру з собою пістолет, коли виїжджаю за кордон". До початку Другої світової війни обіг особистої зброї у Британській імперії регулювався відносно ліберально, і перевозити її таким чином було цілком можливо.
Джеймс Фергюсон (у якого грає Джон Фінч) у сцені з Розалі Оттерборн (яку грає Олів'я Хассі) в алеї зі сфінксами тримає в руці книгу російською мовою під назвою "Технологія виробництва кінофільмів" (автор Б. Коноплев, рік видання 1956).
Анджела Ленсбері зіграла роль письменниці Саломеї Оттерборн. Пізніше ця ж акторка здобуде популярність, зігравши іншу письменницю – Джесіку Флетчер. Крім того, Ленсбері знялася у екранізації Агати Крісті "Дзеркало тріснуло", де виконала роль самої місс Марпл.
«Рокове подорож» — під такою назвою фільм вийшов у радянський прокат у 1981 році.
У фільмі знялися одразу 5 акторів, які ставали лауреатами премії «Оскар» — Пітер Устинов (1960 та 1964), Джордж Кеннеді (1967), Бетт Девіс (1935 та 1938), Меггі Сміт (1969 та 1978) і Девід Нівен (1958).
За свідченнями самих акторів та членів знімальної групи, кліматичні умови, в яких проходили зйомки, були просто жахливими. Фільм дійсно знімався на Нілі, в Єгипті та Судані, на реальному пароплаві «Memnon», одному з небагатьох збережених круїзних «річковиків», які в той час плавали по Нілу. Практично, зйомки проходили «в один дубль» між 4 та 6 годинами ранку; до полудня, коли температура доходила до 54 градусів Цельсія, вони припинялися іноді на 6-8 годин.
Містер Пеннінгтон, як і в романі, вимовляє фразу «Я завжди беру з собою за кордон пістолет». До початку Другої Світової війни обіг особистої зброї в Британській імперії регулювався відносно м’яко і провозити її подібним чином було цілком можливо.
Джеймс Фергюсон (Джон Фінч) у сцені з Розалі Оттерборн (Олівія Хассі) в алеї сфінксів, тримає в руці книгу російською мовою «Технологія виробництва кінофільмів» (автор Б. Конопльов, рік вид. 1956).
Анджела Ленсбері виконала роль письменниці Саломеї Оттерборн. Пізніше ця ж акторка прославиться завдяки тому, що зіграє іншу письменницю — Джессіку Флетчер. Також Ленсбері зіграє в екранізації Агати Крісті «Дзеркало тріснуло», де виконає роль самої міс Марпл.

Вам сподобався фільм?