Запаморочення

Vertigo (1958)

Хронометраж: 2:8 (128 хв)

8.147/10
6278

8.2/10
456000

Всё про фільм

Відео 21

Фото 235

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1958-05-09

Країна

Сполучені Штати

Продакшн

Paramount, Alfred J. Hitchcock Productions

Жанр

Детектив, Мелодрама, Трилер

Бюджет

$2 479 000

Збори

$7 808 900

Сайт

Режисер

Альфред Хічкок

Актори

Джеймс Стюарт, Кім Новак, Барбара Бел Геддес, Том Хелмор, Генрі Джонс, Реймонд Бейлі, Елен Корбі, Костянтин Шайн, Лі Патрік, Бесс Флауерс
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Альфред Хічкок

Оператор

Роберт Беркс

Композитор

Бернард Херрманн

Художник

Кастинг

Монтаж

Джордж Томасіні
Вся команда (24)

• Фільм знято за мотивами роману "З світу мертвих" (D'entre les morts, 1954), написаного спільно П'єром Буало та Томом Нарсежаком.
• Права на фільм були викуплені самим режисером і стали спадком його дочки, тому нові покоління глядачів побачили цей фільм лише у 1985 році.
• Зйомки фільму тривали з 30 вересня 1957 року до 19 грудня 1957 року.
• Альфред Хічкок планував запросити Веру Майлз на роль Маделін, але вона була змушена відмовитися через вагітність.
• "Vertigo" (або "Одержимість") – це четвертий і останній спільний проєкт Альфреда Хічкока та Джеймса Стьюарта.
• Картину холодно зустріли як критики, так і глядачі. Розчарований Хітчкок звинуватив у невдачі виконавця головної ролі Джеймса Стюарта, заявивши, що той вичерпав свої можливості, і його найкращі роки залишилися в минулому. Більше Хітчкок ніколи не запрошував Стюарта до своїх фільмів, хоча раніше він вважався його улюбленцем.
• Під час зйомок у Альфреда Хічкока та Кім Новак існували дуже напружені стосунки. По-перше, Альфред вважав Верою Майлз ідеальною акторкою для ролі Медлін, а Кім Новак була нав'язана йому керівництвом студії. По-друге, Кім періодично давала Хічкоку поради, що не подобалося режисеру.
• Камео Гічкока – на початку фільму він з'являється на вулиці, одягнений у сірий костюм.
• Написання сценарію для фільму під робочою назвою "Darkling I Listen" було доручено відомому драматургу Максвеллу Андерсону. Хічкок був незадоволений результатом і звернувся за допомогою до професійного сценариста Алека Коппеля. Запропонований ним варіант сценарію також відхилили. Третій варіант сценарію підготував Семюел Тейлор, якого Хічкоку рекомендували як знавця топографії Сан-Франциско. Незважаючи на заперечення Тейлора, Коппелю вдалося довести, що в остаточному сценарії збереглися його напрацювання. В титрах обоє зазначені як сценаристи.
• Щоб підкреслити приземлену вульгарність персонажа Джуді, акторка Кім Новак під час зйомок не носила бюстгальт.
• Вежа місії Сан-Хуан-Баутіста здалася Гічкоку недостатньо вражаючою, тому у студії було збудовано копію потрібної висоти. Сцени на сходах також були відзняті в студійному павільйоні.
• Світло-сірий костюм, який одягла Маджен, був обраний з урахуванням психологічного комфорту (блондинки майже ніколи не носять цей колір).
• З точки зору технічних аспектів, найскладніше було отримати знаменитий кадр "запаморочення", коли Скотті дивиться вниз по сходах. Вертикальна зйомка вимагала використання підйомника, що коштувало неймовірних грошей. "Чому б не зробити макет сходів, покласти його на бік і знімати, від'їжджаючи від нього? Можна обійтися без будь-якого підйомника", - розмірковував Хічкок. Уперше використане в цій сцені поєднання оптичного зуму з рухом камери назад отримало в кінематографі назву "ефект Vertigo". Простір при цьому одночасно наближається і віддаляється, ніби підкоряючись логіці кошмару.
• Це перший фільм Альфреда Хічкока, який був внесений до Національного реєстру найважливіших фільмів (ще у перший рік існування цього реєстру).
• У 1983 році фільм після очищення та реставрації був вперше перевиданий і повторно випущений у прокат на 35-міліметровій кіноплівці зі стереозвуком. У 1996 році "Головокружіння" знову вийшло в прокат після тривалої реставрації, яка викликала багато суперечок. Під керівництвом Роберта Гарріса та Джеймса Катца була скоригована колірна гамма і практично повністю переписана звукова доріжка у форматі DTS. Ключовий для розуміння фільму смарагдово-зелений відтінок був відтворений, виходячи зі зразка емалі автомобіля "Мадлен", отриманого в архіві компанії Ford Motor Company. Незважаючи на ретельність проведеної реставрації, у неї знайшлися свої противники, які звинувачували Катца та Гарріса у спотворенні режисерського задуму.
• Було також знято епілог фільму, який був заборонений європейською цензурою, але не увійшов навіть до оригінальної американської версії. У ньому ми бачимо Джона, який більш-менш одужав, разом із Мідж, які слухають репортаж, присвячений затриманню Гевіна Елстера в Європі.
• Тривалі суперечки серед творців фільму виникли через ідею Альфреда Хічкока розкрити обставини загибелі Мадлен у ненадісланому листі (приблизно посередині фільму). Це було значним відхиленням від книги та сценарію. "Майстер напруги" був переконаний, що справжня напруга виникає лише тоді, коли глядач знає про те, що відбувається, трохи більше, ніж головний герой. За наполяганням Хічкока для розгляду керівництва студії були представлені обидві версії фільму, причому версія з ненадісланим листом отримала "зелене світло" в самий останній момент.
• На початку фільму, коли Скотті розмовляє з Ґевіном Елстером (роль виконує Том Хелмор), під час зміни кадру лід у склянках зникає.
• У одній із сцен у книзі, на вітрині книжкового магазину, книги розташовані по-різному під час входження та виходу героїв.
• У вітальні Скотті було два крісла зі світлою оббивкою. Коли Скотті вдруге заходить до спальні, де спала Медлін (Кім Новак), одного з крісел немає, а інше чомусь стоїть біля журнального столика.
• Коли Скотті стоїть позаду Медліної, атмосфера в музеї змінюється.
• Прибувши до готелю, Скотті виходить зі свого автомобіля "DeSoto" (модель DeSoto Firedome Sportsman Hardtop Coupe), залишаючи вікно дверей опущеним. У наступній сцені вікно вже підняте.
• Фільм знято за мотивами роману «З світу мертвих» (D'entre les morts, 1954), написаного спільно П’єром Буало та Томом Нарсежаком.
• З точки зору операторської техніки найскладніше було отримати знаменитий кадр «запаморочення» при погляді Скотті вниз по сходах. Вертикальна зйомка вимагала використання підйомника, що коштувало неймовірних грошей. «Чому б не зробити макет сходів, покласти його на бік і знімати, від’їжджаючи від нього? Можна обійтися без підйомника», - міркував Хічкок. Вперше використане в цій сцені поєднання оптичного зуму з відкотом камери отримало в кінематографі назву the Vertigo effect. Простір при цьому одночасно наближається і віддаляється, ніби підкоряючись логіці кошмару.
• У 1983 році фільм після очищення та реставрації був вперше перевиданий і повторно випущений у прокат на 35-міліметровій кінострічці зі стереозвуком. У 1996 році «Запаморочення» було знову випущено в прокат після тривалої реставрації, яка викликала багато суперечок. Під керівництвом Роберта Харріса та Джеймса Катца була скоригована колірна гама і практично перезаписана вся звукова доріжка в DTS. Ключовий для розуміння фільму смарагдово-зелений відтінок був відтворений, виходячи зі зразка емалі автомобіля Медлен, отриманого в архівах Ford Motor Company. Незважаючи на скрупульозність проведеної реставрації, у неї знайшлися свої противники, які звинувачували Катца та Харріса у спотворенні режисерського задуму.
• Тривалі суперечки серед творців фільму породила ідея Хічкока розкрити обставини загибелі Медлен у невідправленому листі (практично в середині фільму). Це було суттєвим відхиленням від книги та сценарію. «Майстер саспенсу» був переконаний, що справжнє напруження виникає лише тоді, коли глядачеві відомо про те, що відбувається, дещо більше, ніж головному герою. За наполяганням Хічкока на розгляд керівництва студії були представлені обидві версії фільму, причому версія з невідправленим листом отримала «зелене світло» в самий останній момент.