Daughters of Darkness - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Daughters of Darkness"
Les Lèvres rouges (1971)
Хронометраж:
1:40 (100 хв)
6.208/10
212
212
6.5/10
8100
8100
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Paul Collet
Продюсер
Henry Lange
Продюсер
Виконавчий продюсер
Alain-C. Guilleaume
Виконавчий продюсер
Монтаж
Denis Bonan
Монтаж
August Verschueren
Монтаж
Арт-директор
Françoise Hardy
Арт-директор
Гример
Ulli Ullrich
Гример
Композитор оригінальної музики
Помічник продюсера
Alain-C. Guilleaume
Помічник продюсера
Костюмер
Henri Roesems
Костюмер
Другий асистент режисера
Jean-Marc Turine
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Eduard van der Enden
Оператор-постановник
Property Master
Willy Dellaert
Property Master
Супервайзер сценарію
Magda Reypens
Супервайзер сценарію
Перукар
Alexandre de Paris
Перукар
Фотограф
Virginia Leirens
Фотограф
Jan van Gastel
Фотограф
Sound Mixer
Jacques Eippers
Sound Mixer
Перший помічник режисера
Paul Arias
Перший помічник режисера
Production Manager
Erwin Gitt
Production Manager
Jean-Marie Bertrand
Production Manager
Boom Operator
Henri Morelle
Boom Operator
Costume Designer
Bernard Perris
Costume Designer
Сценарій
Jean Ferry
Сценарій
Assistant Editor
Daniel Devalk
Assistant Editor
Edith Shumann
Assistant Editor
Головний технік
Bob Lessennes
Головний технік
Location Manager
Paul Collet
Location Manager
Special Effects
Eugène Hendrickx
Special Effects
Thierry Hallard
Special Effects
Світлооператор
Claude Decubber
Світлооператор
Conductor
Assistant Makeup Artist
Pascale Kellen
Assistant Makeup Artist
Production Secretary
Michèle Mehary
Production Secretary
Wardrobe Supervisor
Marie-Paule Petignot
Wardrobe Supervisor
Sound Effects
Hans W. Kranski
Sound Effects
Що залишилося за кадром
- Зйомки почалися в травні 1970 року в Остенде та Брюгге, хоча дія фільму відбувається взимку.
- За наполяганням компанії Maya Films назву фільму для французького прокату було змінено з початкового «Le rouge aux lèvres» на «Les Lèvres rouges». Пізніше в різних країнах з’явилося багато різних назв для місцевого прокату: від відверто експлуатаційних – італійське «Vestala di Satane» («Сатанинські діви»), до більш помірних – англійське «The Promise of Red Lips» («Обіцянка червоних губ», альтернативна назва для британського прокату) до невизначених – англійське «Erzebeth, Blood Love» («Ержебет, кривава любов») і англійське «Children of the Night» («Діти ночі»). Найбільш часто використовуваним був варіант для американського прокату – «Daughters of Darkness» («Дочки темряви»).
- Фільм знятий і озвучений повністю англійською мовою, незважаючи на те, що більша частина акторського складу була родом із Франції, Німеччини та Фландрії (Бельгія). На відміну від більшості жанрових європейських фільмів 1970-х років під час подальшого озвучення не були задіяні інші актори.
- Наполяганням компанії Maya Films назву фільму для французького прокату було змінено з початкової «Le rouge aux lèvres» на «Les Lèvres rouges». Пізніше в різних країнах з’явилася велика кількість різних назв для місцевого прокату: від відверто експлуатаційних — італійська «Vestala di Satane» («Сатанинські діви»), до більш помірних — англійська «The Promise of Red Lips» («Обіцянка червоних губ», альтернативна назва для британського прокату) до невизначених — англійська «Erzebeth, Blood Love» («Ержебет, кривава любов») та англійська «Children of the Night» («Діти ночі»). Найбільш часто використовуваним був варіант для американського прокату — «Daughters of Darkness» («Дочки темряви»).
- Фільм знято та озвучено повністю англійською мовою, незважаючи на те, що більша частина акторського складу була родом з Франції, Німеччини та Фландрії (Бельгія). На відміну від більшості жанрових європейських фільмів 1970-х років при наступному озвученні не були задіяні інші актори.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
