Is Paris Burning? - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Is Paris Burning?"
Paris brûle-t-il? (1966)
Хронометраж:
2:53 (173 хв)
7.2/10
219
219
6.8/10
5600
5600
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Монтаж
Robert Lawrence
Монтаж
Арт-директор
Дизайн костюмів
Jean Zay
Дизайн костюмів
Pierre Nourry
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Другий режисер
André Smagghe
Другий режисер
Гример
Michel Deruelle
Гример
Aïda Carange
Гример
Звукорежисер дубляжу
Jean Nény
Звукорежисер дубляжу
Jacques Carrère
Звукорежисер дубляжу
Alex Pront
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Костюмер
Roger Volper
Костюмер
Оператор-постановник
Marcel Grignon
Оператор-постановник
Оператор
André Domage
Оператор
Pierre Willemin
Оператор
Georges Pastier
Оператор
Сценарій
Assistant Editor
Françoise Merville
Assistant Editor
Catherine Gabrielidis
Assistant Editor
Annie Charvein
Assistant Editor
Catherine Gascuel
Assistant Editor
Помічник режисера
Michel Wyn
Помічник режисера
Christian Sarramia
Помічник режисера
Music Editor
John C. Hammell
Music Editor
Second Unit Director of Photography
Jean Tournier
Second Unit Director of Photography
Original Story
Unit Manager
Louis Wipf
Unit Manager
Sound Editor
Johnny Dwyre
Sound Editor
Denise Charvein
Sound Editor
Continuity
Yvette Vérité
Continuity
Що залишилося за кадром
- Сценарій фільму заснований на однойменній книзі Домініка Лап’єрра та Ларрі Коллінза про звільнення столиці Франції у серпні 1944 року від німецької окупації.
- Френсіс Форд Коппола стверджував, що фільму дуже заважали вимоги президента Франції Шарля де Голля (1890-1970), а той одразу заявив, що інакше просто заборонить зйомки на натурі в Парижі (а як у такому фільмі без них?). Зокрема, Шарль де Голль наполягав, щоб автори фільму не робили такого вже акценту на ролі, яку відіграла у звільненні країни від нацистів Французька комуністична партія. За словами Копполи, це була найсправжніша політична цензура.
- Однією з причин, чому фільм зняли чорно-білим, було те, що французька влада заборонила розвішувати в Парижі червоно-чорні нацистські прапори, і дозволила використання лише чорно-сірих полотнищ.
- На Єлисейських полях з велосипеда впав листоноша, коли побачив акторів масовки у німецькій формі, які в обідню перерву переходили через вулицю. Піднявшись на ноги, листоноша кинувся навтьоки, кричачи: «Вони знову тут! Вони повернулися!»
- Орсон Веллс (1915-1985), у якого у фільмі була невелика роль, був вкрай грубим з режисером Рене Клеманом (1913-1996) і, хоча сам вільно говорив французькою, відмовлявся спілкуватися з Клеманом напряму, віддаючи перевагу використовувати в якості перекладача Іва Буассе. За словами Буассе, Веллс просто заздрив тому, який величезний бюджет Клеману виділили на зйомки.
- Під час Другої світової війни понад 60 000 автомобілів у Франції були переобладнані під використання природного газу, і у фільмі показано декілька автомобілів з циліндричної форми газовими баками на дахах.
- Весь фільм знімали в Парижі. Для зйомок у самому місті та прилеглих передмістях було задіяно 180 локацій.
- За сюжетом кожен учасник акторського ансамблю говорив рідною мовою. Спочатку фільм планувався як спільний франко-німецько-британський проєкт (і трохи шведський). У відеоформаті, однак, фільм випускали повністю дубльованим лише на якусь одну мову.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
