Гобіт: Несподівана подорож - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Гобіт: Несподівана подорож"
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Хронометраж:
2:49 (169 хв)
7.37/10
19500
19500
7.8/10
924000
924000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Carolynne Cunningham
Продюсер
Zane Weiner
Продюсер
Виконавчий продюсер
Ken Kamins
Виконавчий продюсер
Alan Horn
Виконавчий продюсер
Carolyn Blackwood
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Victoria Burrows
Кастинг-директор
John Hubbard
Кастинг-директор
Liz Mullane
Кастинг-директор
Scot Boland
Кастинг-директор
Ann Robinson
Кастинг-директор
Amy Hubbard
Кастинг-директор
Монтаж
Jabez Olssen
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Steve Ingram
Супервайзер спецеффектів
Додатковий другий помічник режисера
Joshua Watkins
Додатковий другий помічник режисера
Joanne Pearce
Додатковий другий помічник режисера
Арт-директор
Andy McLaren
Арт-директор
Brian Massey
Арт-директор
Brad Mill
Арт-директор
Художній керівник
Simon Bright
Художній керівник
Каскадер
Shane Rangi
Каскадер
Aron Eastwood
Каскадер
Jonathan Costelloe
Каскадер
Steven A. Davis
Каскадер
Marky Lee Campbell
Каскадер
Bronson Steele
Каскадер
Isaac Hamon
Каскадер
Sean Button
Каскадер
Brett Sheerin
Каскадер
Jeremy Hollis
Каскадер
Min Windle
Каскадер
Genevieve Aitken
Каскадер
Mana Hira Davis
Каскадер
Mark Trotter
Каскадер
Tony Marsh
Каскадер
Vincent Roxburgh
Каскадер
Andrew Cottle
Каскадер
Gemma Weston
Каскадер
David J. Muzzerall
Каскадер
Justin B. Carter
Каскадер
Rosalie Button
Каскадер
Matt Bennett
Каскадер
Laura Matthews
Каскадер
Winham Hammond
Каскадер
Patrick Morrison
Каскадер
Bernadette Van Gyen
Каскадер
Lachlan Parkinson
Каскадер
Tom Cotton
Каскадер
Jonny McBride
Каскадер
Scott Chiplin
Каскадер
David Stella
Каскадер
Jared Meehan
Каскадер
Steve Reinsfield
Каскадер
James Waterhouse-Brown
Каскадер
Laura Matthews
Каскадер
Brett Beattie
Каскадер
Виробничий дизайн
Dan Hennah
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Glenn Boswell
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Simon Bright
Декоратор
Ra Vincent
Декоратор
Гример
Deb Watson
Гример
Dannelle Satherley
Гример
Jennifer Stanfield
Гример
Georgia Lockhart-Adams
Гример
Flora Moody
Гример
Michele Barber
Гример
Catherine Maguire
Гример
Richard Muller
Гример
Jayne Donaldson
Гример
Ricci-Lee Berry
Гример
Elizabeth McCarthy
Гример
Susan Durno
Гример
Ключовий гример
Angela Mooar
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Michael Hedges
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Zane Weiner
Керівник відділу виробництва
Brigitte Yorke
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Eileen Moran
Сопродюсер
Керівник виробництва
Stephanie Weststrate
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Matt Dravitzki
Помічник продюсера
Amanda Walker
Помічник продюсера
Оркестрант
Костюмер
Rosie Guthrie
Костюмер
Gillian West-Walker
Костюмер
Ben Whale
Костюмер
Ruben Allen
Костюмер
Andrew Short
Костюмер
Другий асистент режисера
Guy Campbell
Другий асистент режисера
Emma Cross
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Музика
Eos Chater
Музика
Peter Davies
Музика
Nicholas Bucknall
Музика
Andrew Findon
Музика
Andrew Crowley
Музика
Warren Zielinski
Музика
Jonathan Williams
Музика
Tom Pigott-Smith
Музика
Ralph Salmins
Музика
Skaila Kanga
Музика
Paul Kimber
Музика
Dan Newell
Музика
Roger Argente
Музика
Andy Pask
Музика
Edward Cervenka
Музика
Ian Mullin
Музика
Oli Langford
Музика
Peter Graham
Музика
David Whitehouse
Музика
Robert White
Музика
Clare Thompson
Музика
Joe Sharp
Музика
Melissa Reiner
Музика
Helena Nicholls
Музика
Karen Jones
Музика
Clare Finnimore
Музика
Elise Campbell
Музика
Оператор
Cameron McLean
Оператор
Simon Harding
Оператор
Стедікам-Оператор
Cameron McLean
Стедікам-Оператор
Simon Harding
Стедікам-Оператор
Костюмер
Jennifer Langford
Костюмер
Samantha Brown
Костюмер
Julie Zavala Ron
Костюмер
Sheree Roud
Костюмер
Melissa Mundt
Костюмер
Lachlan Mayclair
Костюмер
Hannah Goldblatt
Костюмер
Tira O'Daly
Костюмер
Sarah Cole
Костюмер
Hayley May
Костюмер
Hannah Shand
Костюмер
Helle Rosenberg
Костюмер
Amanda Kaye Moorhouse
Костюмер
Emma Lodge
Костюмер
Pauline Laws
Костюмер
Pam Jones
Костюмер
Beryl Hampson
Костюмер
Kerry Funnell
Костюмер
Beverley Francis
Костюмер
Lisa Doherty
Костюмер
Anna Deacon
Костюмер
Amy Craven
Костюмер
Phillipa Cowdrey
Костюмер
Sophie Collie
Костюмер
Jane Boocock
Костюмер
Emily Barr
Костюмер
Координатор костюмерів
Paula Ryan
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Rick Findlater
Makeup Department Head
Key Costumer
Jenny Rushton
Key Costumer
Andrea Plested
Key Costumer
Emma Harre
Key Costumer
Редактор звукових ефектів
Justin Webster
Редактор звукових ефектів
Hayden Collow
Редактор звукових ефектів
Melanie Graham
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Joshua Barraud
Помічник арт-директора
Michael Smale
Помічник арт-директора
Property Master
Nick Weir
Property Master
Керівник візуальних ефектів
R. Christopher White
Керівник візуальних ефектів
Glenn Tocher
Керівник візуальних ефектів
Matt Aitken
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Brent Burge
Керуючий звуковий редактор
Chris Ward
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Victoria Sullivan
Супервайзер сценарію
Set Costumer
Sally Gray
Set Costumer
Supervising Dialogue Editor
Jason Canovas
Supervising Dialogue Editor
Special Effects Coordinator
Steven Smart
Special Effects Coordinator
Фотограф
James H. Fisher
Фотограф
Mark Pokorny
Фотограф
Todd Eyre
Фотограф
Nels Isrealson
Фотограф
Animation Supervisor
David Clayton
Animation Supervisor
Sound Mixer
Tony Johnson
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Anna-Louise Gordon
Продюсер візуальних ефектів
Lindsey B. Williams
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Перший помічник режисера
Carolynne Cunningham
Перший помічник режисера
Textile Artist
Lucy Adams
Textile Artist
Kelly Olatunji
Textile Artist
Paula Collier
Textile Artist
Анімація
Julian Legge
Анімація
Boom Operator
Corrin Ellingford
Boom Operator
Graphic Designer
Daniel Reeve
Graphic Designer
Costume Designer
Ann Maskrey
Costume Designer
Bob Buck
Costume Designer
Сценарій
Novel
Set Designer
Isadore William Crooks
Set Designer
Richard Wiles
Set Designer
First Assistant Editor
Dan Best
First Assistant Editor
Foley Artist
John Simpson
Foley Artist
Sound Designer
Dave Whitehead
Sound Designer
Propmaker
Glen Levy
Propmaker
Hamish Drummond
Propmaker
Construction Coordinator
Joanne Williams
Construction Coordinator
Todd Smythe
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Karen Flett
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Ray Beentjes
Редактор діалогів
Martin Kwok
Редактор діалогів
Matt Stutter
Редактор діалогів
First Assistant Sound Editor
Stefanie Ng
First Assistant Sound Editor
Best Boy Grip
Huw Griffiths
Best Boy Grip
Art Department Assistant
Amy Miller
Art Department Assistant
Lighting Technician
Jamie Garside
Lighting Technician
James Kennedy
Lighting Technician
Ryan O'Donnell
Lighting Technician
Matt Andrews
Lighting Technician
Warrick Peace
Lighting Technician
Craig Farrand
Lighting Technician
Lee Scott
Lighting Technician
Simon Oliver
Lighting Technician
Chris Emerre
Lighting Technician
Saxon Ball
Lighting Technician
Foley Editor
Matthew Lambourn
Foley Editor
Props
Green Kim
Props
Rigging Grip
Ross Jones
Rigging Grip
Bruce McKinlay
Rigging Grip
Oscar Smith
Rigging Grip
Jay Rei
Rigging Grip
Eraihia Philips-Hakarala
Rigging Grip
Isaac McCormick
Rigging Grip
Transportation Coordinator
Sophie Harris
Transportation Coordinator
Головний технік
Tony Keddy
Головний технік
Location Manager
Mathew Gordon
Location Manager
Технік
Winston Harris
Технік
Conrad Hawkins
Технік
Will Mathews
Технік
Corey Moana
Технік
Luke Saulbrey
Технік
Nick Flyvbjerg
Технік
Dolly Grip
Michael Vivian
Dolly Grip
David Shaw
Dolly Grip
Assistant Property Master
Melissa Spicer
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Angela Mooar
Key Hair Stylist
Leadman
David Kolff
Leadman
Set Production Assistant
Holly Keeman
Set Production Assistant
David Fraser Young
Set Production Assistant
Barratt Henry
Set Production Assistant
Bonny Crayford
Set Production Assistant
Elizabeth Cotching
Set Production Assistant
Second Second Assistant Director
Danielle Blake
Second Second Assistant Director
Bruno Du Bois
Second Second Assistant Director
Bryon Darling
Second Second Assistant Director
Compositor
Bryan Bartlett
Compositor
Carpenter
Will Buchanan
Carpenter
Simon Barker
Carpenter
Trevor Kiely
Carpenter
Ross Hoby
Carpenter
Reece Nicol
Carpenter
Danny Caldwell
Carpenter
Matt Gordon
Carpenter
Andrew Hawkes
Carpenter
John Smith
Carpenter
James Gray
Carpenter
Hilton Ellingham
Carpenter
Nick Wilson
Carpenter
Max Willerton
Carpenter
Kris Whitehead
Carpenter
Southern Turner
Carpenter
Garry Tofts
Carpenter
Phillip Telford
Carpenter
George Taingahue
Carpenter
Darryll Simpson
Carpenter
Peter Sandland
Carpenter
Dave Richards
Carpenter
Oliver Rench
Carpenter
Benn Ratana
Carpenter
Wesley Priest
Carpenter
Petar Petrovich
Carpenter
Brett O'Fee
Carpenter
Graeme Neal
Carpenter
Johno Morton
Carpenter
Raniera Morrison
Carpenter
Peter Melville
Carpenter
Toby McCartney
Carpenter
Tom Marsh
Carpenter
Garry MacDonald
Carpenter
Phil Lamberg
Carpenter
Trevor Koberstein
Carpenter
Jonny King
Carpenter
Florian Karp
Carpenter
Syd Johnson
Carpenter
Nickola Jacobs
Carpenter
Murray Hunter
Carpenter
Roger Houston
Carpenter
Thomas Hornig
Carpenter
Daniel Horne
Carpenter
Bryce Henry
Carpenter
Martin Hawkes
Carpenter
Peter Hawke
Carpenter
Garrett Haney
Carpenter
Jim Grey
Carpenter
Chris Green
Carpenter
Andrew Gray
Carpenter
Te Ngaru Grant
Carpenter
Geoff Goss
Carpenter
Darren Gilchrist
Carpenter
Steven Firth
Carpenter
Stephen Dryden
Carpenter
Brendon Davies
Carpenter
Jack Cromie
Carpenter
Ben Cochrane
Carpenter
David Clement
Carpenter
Hayden Clavis
Carpenter
Jonny Clark
Carpenter
Edward Clark
Carpenter
Richard Child
Carpenter
Garry Bonnar
Carpenter
Werner Anton
Carpenter
Cliff Abbott
Carpenter
Construction Foreman
Robert McGovern
Construction Foreman
Merv Lambarth
Construction Foreman
Jason Johnson
Construction Foreman
Trevor Gillan
Construction Foreman
Neil Cromie
Construction Foreman
Assistant Set Decoration
Jacqueline Allen
Assistant Set Decoration
Художник
Ronan Binding
Художник
Special Effects
Tania Rodger
Special Effects
Music Supervisor
Karen Elliott
Music Supervisor
Casting Assistant
Emma Dockery
Casting Assistant
Simon Cox
Casting Assistant
Nicola Benton
Casting Assistant
Lili Jenkins
Casting Assistant
Special Effects Technician
David Booth
Special Effects Technician
Dean Bushby
Special Effects Technician
Paul Davenport
Special Effects Technician
Jonathan Roy Grindlay
Special Effects Technician
Rodney Ford
Special Effects Technician
Doug Falconer
Special Effects Technician
Mike McDonald
Special Effects Technician
Oliver Gee
Special Effects Technician
Warwick Yin
Special Effects Technician
Cameron Hall
Special Effects Technician
Brian Duff
Special Effects Technician
Sheldon Currington
Special Effects Technician
Luke Butters
Special Effects Technician
Mark William Dewes
Special Effects Technician
Mark William Dewes
Special Effects Technician
Hair Designer
Peter Swords King
Hair Designer
Makeup Designer
Peter Swords King
Makeup Designer
Foley Mixer
Pete Smith
Foley Mixer
Peter D. Smith
Foley Mixer
Third Assistant Director
Hannah McKenzie-Yates
Third Assistant Director
Kendall Finlayson
Third Assistant Director
Production Controller
Angela Fraser
Production Controller
Production Accountant
Averil Mawhinney
Production Accountant
Casting Associate
Toby Guidry
Casting Associate
Sculptor
Daniel Falconer
Sculptor
Travel Coordinator
Cale Hetariki
Travel Coordinator
Kitrina Edwards
Travel Coordinator
Світлооператор
Reg Garside
Світлооператор
Prosthetic Makeup Artist
Rachelle O'Donnell
Prosthetic Makeup Artist
Jess Reedy
Prosthetic Makeup Artist
Music
Music Editor
Nigel Scott
Music Editor
Mark Willsher
Music Editor
Makeup & Hair
Flora Moody
Makeup & Hair
Video Assist Operator
Luis Olivares
Video Assist Operator
ADR Recordist
Forbes Noonan
ADR Recordist
Rob Humpage
ADR Recordist
Storyboard Artist
Warren Mahy
Storyboard Artist
Andrew Calder
Storyboard Artist
VFX Editor
Alison Learned Wolf
VFX Editor
Mark Hawthorne
VFX Editor
First Assistant Camera
Colin Deane
First Assistant Camera
Brenden Holster
First Assistant Camera
Композитор цифрової музики
Julian Bryant
Композитор цифрової музики
Online Editor
Francisco Cubas
Online Editor
Standby Painter
Genevieve Cooper
Standby Painter
Concept Artist
Anthony Allan
Concept Artist
Other
Natalie Crane
Other
In Memory Of
Mike Turner
In Memory Of
Conductor
Post Production Supervisor
Joshua Levinson
Post Production Supervisor
On Set Dresser
Aurelian Campbell
On Set Dresser
Chriss Stevenson
On Set Dresser
Colin Elms
On Set Dresser
Conceptual Illustrator
Mike Mignola
Conceptual Illustrator
Stand In
Dean Knowsley
Stand In
Jamie Haugh
Stand In
Production Assistant
Jack Nicol
Production Assistant
Dale Martin
Production Assistant
Tim Hope
Production Assistant
Jules Bayliss
Production Assistant
Greensman
Lisa Twort
Greensman
Adam Twort
Greensman
Ali Todd
Greensman
Nicholas Thorns
Greensman
James Thompson
Greensman
Sound Assistant
Natalie Doherty
Sound Assistant
Assistant Makeup Artist
Natalie Henderson
Assistant Makeup Artist
VFX художник
Matt Weaver
VFX художник
Alexander Nowotny
VFX художник
Unit Publicist
Ceris Price
Unit Publicist
Melissa Booth
Unit Publicist
Production Coordinator
Helene Takacs
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Glenn Anderson
Visual Effects Coordinator
Scenic Artist
Tony Rush
Scenic Artist
Timothy Munro
Scenic Artist
Matt Ward
Scenic Artist
Josh Palmer
Scenic Artist
Linda Wing
Scenic Artist
Summa Tickell
Scenic Artist
Cate Sutton
Scenic Artist
Donald Smith
Scenic Artist
Craig Rush
Scenic Artist
Lucy Muir
Scenic Artist
Sonja Moxham
Scenic Artist
Jeffrey Koning
Scenic Artist
Niki Matilda Hurliman
Scenic Artist
Anna Henry
Scenic Artist
Ruth Gavey
Scenic Artist
Marcus Fitzgerald
Scenic Artist
Tony Ferrier
Scenic Artist
Danielle Cullen
Scenic Artist
Production Secretary
Rachel Gilkison
Production Secretary
Payroll Accountant
Sebastian Marr
Payroll Accountant
CG Supervisor
Daniel Macarin
CG Supervisor
ADR Editor
Neil Aldridge
ADR Editor
Conceptual Design
Alan Lee
Conceptual Design
John Howe
Conceptual Design
Paul Tobin
Conceptual Design
Extras Casting
Victoria Beynon-Cole
Extras Casting
Rigging Gaffer
David Brown
Rigging Gaffer
Assistant Accountant
Eleanor Lefever
Assistant Accountant
Natalie Doherty
Assistant Accountant
Caroline O'Fee
Assistant Accountant
Andrea O'Fee
Assistant Accountant
Adrianne Ng
Assistant Accountant
Daniel Chen
Assistant Accountant
Costume Coordinator
Cilla Leckie
Costume Coordinator
Location Coordinator
Carey Johnson
Location Coordinator
Carey Johnson
Location Coordinator
Assistant Production Coordinator
Kate Mulligan
Assistant Production Coordinator
Emma Worley
Assistant Production Coordinator
Generator Operator
Ants Warehouse
Generator Operator
Second Assistant Accountant
Jonathan Harding
Second Assistant Accountant
Vanessa Redmond
Second Assistant Accountant
Amy Gurr
Second Assistant Accountant
Shaun Davis
Second Assistant Accountant
Shelley Hopkins
Second Assistant Accountant
Construction Buyer
Duane Williams
Construction Buyer
Ryan Harvey
Construction Buyer
Chris Donnelly
Construction Buyer
Supervising Music Editor
Jennifer Dunnington
Supervising Music Editor
Wardrobe Supervisor
Carolyn M. Fenton
Wardrobe Supervisor
Second Assistant Camera
Garth Michael
Second Assistant Camera
Dialect Coach
Leith McPherson
Dialect Coach
Leith MacPherson
Dialect Coach
Unit Manager
Boris Kunac
Unit Manager
Senior Modeller
Chang Jung-min
Senior Modeller
Rotoscoping Artist
Standby Carpenter
Justin Chappell
Standby Carpenter
Construction Manager
Mike Heffernan
Construction Manager
Brett Blenkin
Construction Manager
Norman Willerton
Construction Manager
Derek Misseldine
Construction Manager
Colin Davidson
Construction Manager
Michael Ramsey
Construction Manager
Transportation Captain
Tim Harris
Transportation Captain
Second Unit First Assistant Director
Liz Tan
Second Unit First Assistant Director
Costume Standby
Charlotte Hayes
Costume Standby
First Assistant Accountant
Linus Murphy
First Assistant Accountant
Vocals
Mary Carewe
Vocals
Jacqueline Barron
Vocals
Sarah Eyden
Vocals
Joanna L'Estrange Forbes
Vocals
Freya Jacklin
Vocals
Michael Dore
Vocals
Дублер
Marcus Vernon
Дублер
Third Assistant Camera
Laetitia Belen
Third Assistant Camera
Creature Design
Craft Service
Paul Stieglbauer
Craft Service
Orion Holder-Monk
Craft Service
Lucy Gibson
Craft Service
Alicia Watson
Craft Service
Anna-Kate Shaw
Craft Service
Samuel Page
Craft Service
Poppy O'Dowd
Craft Service
Austin Hobson
Craft Service
Janelle Hinch
Craft Service
Julie Gower
Craft Service
Producer's Assistant
Anna Houghton
Producer's Assistant
Set Buyer
Vanessa Cole
Set Buyer
Extras Casting Assistant
Grace Cole
Extras Casting Assistant
Data Wrangler
Chris Winter
Data Wrangler
Stephen Smart
Data Wrangler
Visual Effects Designer
Christian Rivers
Visual Effects Designer
Visual Effects Technical Director
Erik Winquist
Visual Effects Technical Director
Mark Cameron Williams
Visual Effects Technical Director
Creature Technical Director
Christoph Meyer
Creature Technical Director
Senior Animator
Graham Binding
Senior Animator
Paul Story
Senior Animator
Compositing Artist
Marc D. Rienzo
Compositing Artist
Theme Song Performance
Neil Finn
Theme Song Performance
Layout
Carolina Jiménez
Layout
Additional Sound Re-Recording Mixer
Gilbert Lake
Additional Sound Re-Recording Mixer
Makeup Effects
Steven Boyle
Makeup Effects
Makeup & Hair Assistant
Amy McLennan
Makeup & Hair Assistant
Jaime Leigh McIntosh
Makeup & Hair Assistant
Animal Wrangler
Jodie Hillock
Animal Wrangler
Petra Novotná
Animal Wrangler
Robert Wilson
Animal Wrangler
Kelsie Wiki
Animal Wrangler
Emily Wiebel
Animal Wrangler
Bradley Whitfield
Animal Wrangler
Terrance Whakatihi
Animal Wrangler
Raewyn Weatherley
Animal Wrangler
Dan Weatherley
Animal Wrangler
Karina Wallace
Animal Wrangler
Noah van Boxel
Animal Wrangler
Gregory Smith
Animal Wrangler
William Richardson
Animal Wrangler
Troy Old
Animal Wrangler
Clementine McGregor
Animal Wrangler
Lana Gregory
Animal Wrangler
Charlotte Gover
Animal Wrangler
Senior Visual Effects Supervisor
Special Effects Key Makeup Artist
Art Department Manager
Chris Hennah
Art Department Manager
Music Programmer
James Sizemore
Music Programmer
Prosthetic Supervisor
Assistant Dialogue Editor
Morgan Samuel
Assistant Dialogue Editor
CG Painter
Glenn Curry
CG Painter
Location Casting
Miranda Rivers
Location Casting
Weapons Master
Що залишилося за кадром
- Фільм знятий за мотивами повісті Джона Рональда Толкіна "Гоббіт, або Туди і назад" (The Hobbit, or There and Back Again, 1937).
- Робота над проєктом розпочалася ще у 2007 році, проте підготовка до зйомок значно затягнулася через безкінечні судові процеси щодо прав на екранізацію, прав на прокат і доходів від продажу супутніх товарів, в які були залучені кілька кіностудій, спадкоємці Толкіна та сам Пітер Джексон.
- Лише після того, як Гільєрмо дель Торо пішов з посади режисера, і після особистих прохань студій Warner та MGM у 2010 році, Пітер Джексон погодився повернутися на режисерське крісло цього проєкту. У жовтні того ж року було дано дозвіл на початок зйомок фільмів.
- Рон Перлман був готовий знятися у фільмі за умови, що режисером буде Гільєрмо дель Торо. Коли останній покинув проєкт, Перлман відмовився від ролі.
- Це не перший проєкт Пітера Джексона, де він запрошував Гільєрмо дель Торо стати режисером. Йому також пропонували очолити фільм "Гаррі Поттер", але він відмовився, щоб зайнятися режисурою власного проєкту "Хеллбой 2: Золота армія" (2008). Дель Торо прийняв пропозицію стати режисером цього фільму, але після того, як проєкт кілька років перебував у стадії підготовки до зйомок, він відмовився від нього, щоб зайнятися іншими проєктами.
- Деніел Рэдкліфф, Шая Лабаф, Джеймс МакЕвой, Еррін Аркін і Тобі Маґвайр розглядалися на роль Більбо Беггінса. Однак Пітер Джексон заявив, що завжди бачив у цій ролі лише Мартіна Фрімена. Спочатку Фрімен не міг прийняти цю роль через розбіжності в графіку зйомок із серіалом "Шерлок" (2010), але Джексон переробив весь графік зйомок фільму "Гоббіт: Несподівана подорож" (2012), щоб актор зміг зіграти цю роль.
- Білл Бейлі проходив кастинг на роль Глоїна. У серіалі "Божевільні" (1999-2001) він грає персонажа на ім'я Білбо, названого на честь головного героя цього фільму.
- Мартін Фріман раніше знімався у фільмі «Зомбі по імені Шон» (2004) разом із Біллом Найі та Пенелопою Вілттон, яка була одружена з попереднім актором, що виконував роль Більбо – Іеном Холмом.
- Цей фільм був знятий за допомогою 48 камер Red Epic – найновішої моделі цієї серії, яка була доступна на момент виробництва фільму.
- Цей фільм пройшов через кілька етапів передпродакшн, включаючи певні юридичні суперечки між компанією New Line Cinema, Пітером Джексоном та спадкоємцями Толкіна. Потім компанія MGM відновила проєкт у 2008 році, але з'явилися ще більше проблем. MGM оголосила про банкрутство, і проєкт був заморожений, в результаті чого режисер Гільєрмо дель Торо пішов після трьох років підготовки. Потім виникли проблеми з деякими організаціями в Новій Зеландії, а також початок зйомок було відкладено, поки Пітер Джексон відновлювався після операції через перфоровану виразку.
- Ім'я Beorn зі староанглійської мови означає «ведмідь». Воно тісно пов'язане зі скандинавським ім'ям Bjorn, яке також означає «ведмідь». Англійська та скандинавські мови, такі як норвезька та шведська, належать до однієї германської мовної групи. Староанглійська та давньоскандинавська мови були ще більш схожими.
- Роберт Казинскі пробувався на роль Філіпа і навіть знявся у кількох сценах, але він залишив проєкт з особистих причин і повернувся до Англії приблизно через місяць після початку зйомок. В результаті цю роль отримав Дін О’Горман.
- Голлум з'являється у фільмі лише в одній сцені. Енді Сьорк відпрацював цю сцену ще протягом першого тижня виробництва, але залишився і продовжив працювати як асистент режисера.
- Річард Армітедж розповів, що його першим досвідом гри на сцені була роль ельфа у театральній постановці "Гоббіта".
- Трандуїл, батько Леголаса, вперше з'являється у книзі про хоббітів як ельфійський король, при цьому його справжнє ім'я не згадується. Лише в книзі "Володар перснів", коли Леголас вперше з'являється, він представляє себе як сина Трандуїла з Ліхолісся.
- Сільвестр Маккой раніше розглядався на роль Білба Беггінза у фільмі "Володар перснів: Братство кільця" (2001).
- Усі сцени з Іеном Холмом та Крістофером Лі були зняті у лондонській студії "Pinewood", оскільки через проблеми зі здоров'ям актори не змогли поїхати до Нової Зеландії.
- Сірша Ронан розглядалася на роль молодої ельфійки, але відмовилася через невідповідність графіків зйомок.
- Крістофер Лі зазначив, що йому було б цікаво озвучувати дракона Смауга у цьому фільмі. Але замість цього персонажа він озвучив дракона Бармаглота у фільмі "Аліса в Країні чудес" (2010).
- Зйомки цього фільму та стрічки "Гарбіт: Пустка Смауга" (2013) були завершені 6 липня 2012 року і тривали 266 днів.
- Це перший фільм, знятий зі швидкістю 48 кадрів у секунду. Метою було зробити зображення більш плавним, рухи – більш реалістичними та зменшити ефект стробоскопу. Це особливо ефективно впливає при перегляді фільму в 3D, оскільки висока частота кадрів допомагає краще синхронізувати зображення для кожного ока.
- У другому трейлері Гендальф вимовляє фразу: "Дім позаду, а попереду – дорога". Це цитата з "Володаря персня" і частина пісні, яку Піппін співає Денетору в книзі "Володар персня: Повернення короля".
- Адам Браун спочатку претендував на роль Білба Беггінса.
- Джон Коллен спочатку претендував на ролі Радагаста та голосу дракона Смауга.
- Фродо (Елайджа Вуд), Саурон (Крістофер Лі), Галадріель (Кейт Бланшетт) та Леголас (Орландо Блум) – персонажі, взяті з книги «Володар перснів», хоча жоден з них насправді не з'являється в книзі про хоббіта. Як і Радагаст (Сильвестр МакКой), який лише згадується в книзі про хоббіта, а з'являється у «Володарю перснів». Однак у фільмах серії «Володар перснів» він так і не з'явився.
- У 2009 році в інтернеті ходили чутки про те, що Девіда Теннанта могли розглядати на роль Більбо Беггінса (після того, як він і Пітер Джексон разом з'явилися на Comic-Con). Обидва вони заперечували ці чутки. Однак у 2010 році Теннант проходив прослуховування на роль Трандуїла, але був змушений відмовитися від ролі, коли його дівчина завагітніла.
- Метод створення ніг хоббіта в цьому фільмі був змінений. У трилогії "Володар перснів" це були спеціальні протези, які одягали на ступні акторів, і з часом їх потрібно було замінювати. У цьому фільмі протези досягали колін акторів за довжиною.
- "Крик Вільгельма" можна почути, коли гноми біжать гірськими стежками, а один з гоблінів падає з дороги.
- Брет Маккензі, який грає роль ельфа Ліндира, раніше виконував роль іншого ельфа у фільмах "Володар перснів: Братство Персня" (2001) та "Володар перснів: Повернення короля" (2003). Його персонаж із трилогії "Володар перснів" спочатку був без імені, але неофіційно фанати назвали його Фігвіт (ім'я Figwit походить від фрази "Frodo is great... Who is THAT?", яку вимовив один з фанатів під час перегляду моменту, де з'являється Маккензі у фільмі "Братство Персня").
- Деякі назви розділів з книги згадуються у діалогах, такі як "Тепле привітання", "З вогню – у полум'я" та "Яловичина запечена".
- На питання про кількість чаклунів Гендальф відповідає, що їх п'ятеро, називаючи себе, Сарумана та Радагоста, а потім каже, що не може згадати імена двох інших. Їхні імена – Алатар і Палландо. Вони з'являються в книзі "Незакінчені сказання", але творці фільму не мали права використовувати матеріал із цієї книги.
- Використання у фільмі «Гоббіт: Несподівана подорож» (2012) високої частоти кадрів (48 кадрів на секунду) привернуло величезну увагу громадськості, але несправедливо відтінило інші досягнення у створенні візуальних ефектів. Джо Леттері, який був керівником візуальних ефектів у цьому фільмі та генеральним директором компанії Weta Digital, розповів про неймовірну працю та винахідливість, які були задіяні під час створення фільму. Ось основні моменти, реалізовані у фільмі:
- Голлум: Перша сцена, знята для фільму — це «Загадки в темряві» з Енді Серкісом та Мартіном Фріманом у ролі Більбо. Хоча положення голови та жестикуляція актора збігалася з віртуальним Голлумом, пропорції їхніх тіл відрізнялися, і після захоплення руху знадобилася додаткова корекція. У цій сцені Голлум є повноцінною 3-D моделлю, і був створений без зйомки гри актора на зеленому фоні. Використання високої частоти кадрів дало можливість для переробки мікродрухів у міміці, але це стало головним болем для художників, яким довелося малювати та ротоскопувати вдвічі більше кадрів, ніж зазвичай. Для цього фільму персонаж Голлума був перероблений з нуля. Кількість окремих деталей на обличчі Голлума у «Гобіті» більша, ніж на всьому його тілі в трилогії «Володар перснів». У компанії Weta Digital процес створення віртуальних біологічних істот з повноцінним скелетом і мускулатурою розвинений настільки, що дозволяє їх робити навіть більш реалістичними, ніж аніматронні ляльки.
- Тролі: Аналогічні методи, як і при "оживлянні" Голлума, були використані й у сцені з тролями. Кадри з віртуальними персонажами були накладені на кадри з живими акторами, і вже пізніше, під час постпродакшну, сцена була доведена до досконалості.
- Бег Енд (нора хобіта Більбо Беґґінса): Сцена званої вечері в Бег Енді зроблена за тим самим принципом, що й сцена приїзду Гендальфа до Більбо у «Володарі перснів», в якій Гендальф вдарився головою об люстру (причому випадково). Замість того, щоб використовувати фіксовану перспективу, Пітер Джексон хотів, щоб камера переміщалася навколо акторів, і тим самим дати їм більшу свободу пересування. Для досягнення цього ефекту було побудовано два різних інтер’єри: один співмірний Більбо та гномам, а інший – щоб показати Гендальфа у тісному та замкнутому просторі. Старий майданчик, що залишився після зйомок «Володаря перснів», було обладнано під домашній інтер’єр, який показують у фільмі, а новий майданчик було повністю обтягнуто зеленим фоном. Основна камера, рухаючись за заздалегідь визначеною траєкторією, знімала на першому майданчику, а друга камера синхронно з нею повторювала рухи на другому майданчику із зеленим фоном. І потім, щоб узгодити потрібні пропорції, кадри з першої камери було зменшено на 33 відсотки. На веденій камері була затримка в 4 кадри. Всю сцену в будинку Більбо було відзнято за 4 дублі. Для узгодження відзнятого матеріалу з двох камер знадобилося 18 місяців.
- Гобліни: Спочатку це були живі люди в костюмах гоблінів, які вели героїв по мотузковому мосту. Використовувалися аніматронні голови, але згодом їх усі замінили 3D-моделями, за допомогою ротоскопіювання гри живих акторів. Рухи гоблінів були відтворені за допомогою технології захоплення руху. Важко повірити, що Дваліна повністю замінили цифровою моделлю в цій сцені, так само як і всіх інших персонажів, тому що було простіше замінити всіх, ніж будувати всю сцену навколо одного живого персонажа. Технологію захоплення руху також використовували під час створення сцени битви між Більбо та гобліном на мечах. Пізніше, під час постпродакшну, гобліна зменшили в розмірах. А обличчя Більбо замінили цифровою копією, оскільки замість Мартіна Фрімана в цій сцені грав дублер. Кадри печери гоблінів були практично повністю анімовані, але було побудовано й декілька реальних декорацій. Їх зробили спеціально для того, щоб акторам було простіше орієнтуватися під час зйомок, але пізніше всі декорації замінили цифровими. Сцена з розгойдуваним мотузковим мостом була повністю цифровою, за винятком самої мотузки. Аніматори самі одягли костюми для захоплення руху, щоб імітувати героїв фільму, коли вони стрибають з розгойдуваного мосту. Щоб зняти цю сцену, їм знадобилося лише кілька спроб.
- Король гоблінів: Перед створенням цього персонажа Пітер Джексон попросив свою команду "зробити його таким огидним, наскільки тільки можна уявити". Актор Баррі Хамфріс, який зіграв цю роль, брав участь як у процесі захоплення рухів, так і під час повторної запису діалогів з використанням спеціального обладнання для захоплення анімації обличчя.
- Азог: Спочатку роль Азога виконував актор, одягнений у костюм. Але результат виглядав як зблякла, збільшена в розмірі тварина, схожа на дикобраза, тому вирішили створити повністю цифрову версію. (А "збляклу тварину" перетворили на іншого персонажа у фільмі). На створення нового Азога пішло близько шести тижнів.
- Радагаст: Сцена погоні за Радагастом спочатку була знята вручну, використовуючи невелику машину, яка тягла сани через декорації лісу. Єдине, що залишилося від цих кадрів – це сам Радагаст, все інше було замінено комп'ютерною графікою. Для створення пейзажу в цій сцені програмісти написали абсолютно нове програмне забезпечення під назвою «Дровосек» (LumberJack). Воно дозволяло не тільки «вирощувати» анімаційні дерева з нуля, але й надавало аніматорам динамічний контроль над кожною хвойною голкою. На розробку цього програмного забезпечення пішло близько року.
- Рівенделл: Єдиною проблемою під час зйомок сцени, в якій Більбо та гноми входять мостом до Рівенделлу, було те, що стеля не була частиною зеленого екрану. В результаті аніматори вдалися до іншого програмного забезпечення під назвою «Парикмахерська» (BarberShop). Спочатку воно застосовувалося для створення «цифрового» волосся для кожного актора, але також підійшло для згладжування перехідних областей, які з’являлися при поєднанні кадрів зйомки живого акторського дійства та кадрів із зеленим фоном. У «Гобіті» вже не використовувалися мініатюри через жорсткий графік, і насправді вже існуючі мініатюри були надто низької роздільної здатності. Майже все було зроблено за допомогою комп’ютерної графіки: від водоспадів до птахів (кожен з яких мав свій унікальний скелет і форму тулуба). Коли Джексон бажав більш детально зняти якусь сцену, відповідні місця відбудовувалися вручну і вже згодом на них накладали комп’ютерну графіку.
- Джо Леттері також зазначив, що кадр фільму з частотою 48 кадрів за секунду нічим не відрізняється від фільму з частотою 24 кадри, просто в першому їх у два рази більше. Він сказав, що ефект 3D не залежить від кількості кадрів, і що було обрано варіант саме з частотою 48 кадрів за секунду, а не 60, тому що різниця між 24 і 48 значна, а між 48 і 60 вже менш помітна. Крім того, дистриб'юторам було легше адаптуватися до формату з 48 кадрами за секунду. Деякі сцени фільму були конвертовані з 2D в 3D на етапі постобробки. Однією з них є крупний план Білбо на початку фільму. Це сталося через несправність однієї з камер.
- 3D-фільм з частотою 48 кадрів на секунду був відправлений до деяких кінотеатрів на стандартному SATA-жорсткому диску із кодом безпеки, який захищав вміст від перегляду або копіювання. Сам код надавався дистриб'юторами за добу до прем'єри фільму. 3D-версія фільму з частотою 48 кадрів на секунду займає 639 ГБ на жорсткому диску. Кінотеатри могли б завантажити весь фільм через захищений канал супутникового зв'язку, але завантаження зайняло б більше доби. Враховуючи, що для 3D-зображення потрібна частота 96 кадрів на секунду (по 48 кадрів на секунду для кожного ока), обсяг даних одного кадру для кожного ока становить 0,66 МБ.
- Персонаж Азог не з'являється у книзі. Його син Болг є лідером сил орків у битві п'яти армій. Азог згадується лише в додатку до "Володаря перснів", де розповідається про те, як він убив Трора, а згодом був убитий Даїном Залізним.
- Контактні лінзи Гендальфа видно у крупних планах сцен, де він сидить за столом біля Білба.
- Коли Торін звертається до групи біля обіднього столу Білба Беггінса, розташування, колір і текстура елементів на тарілці (печива або бісквітів) змінюються.
- Незабаром після того, як група зустрічається з Радагастом, їх виганяють з лісу і направляють у тундру, але коли потім камера показує карликів, жодного сліду лісу не видно.
- Перш ніж орли рятують Торіна та його товаришів, меч Торіна лежить окремо від нього, занадто далеко, щоб до нього дістатися. Коли ж орел підхоплює його, меч знаходиться біля нього.
- Коли Білбо намагається врятувати коня від тролів, справжні коні прив'язані поводом до стовпів. Коли потім показують поні, створених за допомогою комп'ютерної графіки, вони не тільки не прив'язані, але й взагалі без повідків.
- У сцен з Галадріель можна помітити, що, коли вона повертається на місці, нижня частина її сукні гарно обертається навколо її ніг. Коли вона прощається з Гендальфом, вона повертається і в цей момент широко розставляє ноги, але у наступному кадрі її ноги вже зімкнені, і знову красиво загорнуті в сукню.
- Меч Білба не світиться синім під час нападу орків на скелі.
- Радагаст отримує повідомлення від птаха, який завис поруч з ним. Єдиний птах, фізично здатний таким чином парити в повітрі – це колібрі.
- Фільм знятий за мотивами повісті Джона Рональда Руела Толкіна «Гобіт, або Туди і назад» (The Hobbit, or There and Back Again, 1937).
- Це не перший проєкт Пітера Джексона, де він просив Гільєрмо дель Торо бути режисером. Йому також пропонували очолити фільм «Хелло», але він відмовився, щоб займатися режисурою власного дітища «Хеллбой II: Золота армія» (2008). Дель Торо прийняв пропозицію займатися режисурою цього фільму, але після того, як фільм провів кілька років у підвішеному стані на стадії препродакшну, він відмовився від нього, щоб займатися іншими проєктами.
- Деніел Редкліфф, Шайа ЛаБаф, Джеймс МакЕвой, Еррін Аркін і Тобі Магуайр розглядалися на роль Більбо Беггінса. Проте Пітер Джексон заявив, що він завжди бачив у цій ролі лише Мартіна Фрімана. Фріман спочатку не міг прийняти роль у зв'язку з розбіжностями у розкладах зйомок із серіалом «Шерлок» (2010), але Джексон переробив весь графік зйомок фільму «Гобіт: Неждана подорож» (2012), щоб актор зміг зіграти цю роль.
- Крістофер Лі зазначив, що йому було б цікаво озвучувати дракона Смауга в цьому фільмі. Але замість цього персонажа він озвучував дракона Бармаглота у фільмі «Аліса в Країні чудес» (2010).
- Брет МакКензі, який грає роль ельфа Ліндира, раніше виконував роль іншого ельфа у фільмах «Володар перснів: Братство кільця» (2001) і «Володар перснів: Повернення короля» (2003). Його персонаж з трилогії «Володар перснів» спочатку був безіменним, але неофіційно фанати прозвали його Фігвіт (ім'я Figwit пішло від фрази «Frodo is great... Who is THAT?», виголошеної одним з фанатів під час перегляду моменту, де з'являється МакКензі в «Братстві кільця»).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
