Безтурботні часи: Відпустка

Навіть якщо вам пощастило жити в такому красивому місці, як сільське містечко Асахіґаока, ніколи не варто відмовлятися від можливості дослідити щось нове. Тому, коли Суґуру виграє безкоштовну поїздку до Окінави якраз перед закінченням літніх канікул, вся школа містечка… всі 5 учнів та 1 вчитель, а також власник місцевої цукеркової крамниці… не можуть дочекатися початку їхньої триденної подорожі! Між каякінгом, плаванням та знайомствами з новими людьми завжди відбувається щось цікаве, але найкраще з усього те, що міська дівчина Хотару та її нові друзі з маленького містечка разом досліджують дива відомого японського курорту. Готуйтеся до ідеальної подорожі, адже вся компанія сідає в літак!