Дзвінок

The Ring (2002)

Хронометраж: 1:55 (115 хв)

6.699/10
6617

7.1/10
401000

Всё про фільм

Відео 2

Фото 108

Актори та персонажі

Дата прем'єри

2002-10-18

Країна

Сполучені Штати

Продакшн

DreamWorks Pictures, Parkes/MacDonald Productions, BenderSpink, MacDonald/Parkes Productions

Жанр

Жахи, Детектив

Бюджет

$48 000 000

Збори

$249 348 933

Сайт

Режисер

Гор Вербінський

Актори

Наомі Воттс, Мартін Хендерсон, Девід Дорфман, Браян Кокс, Джейн Олександр, Ліндсей Фрост, Ембер Темблін, Рейчел Белла, Дейві Чейз, Шеннон Кокран
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Волтер Ф. Паркс, Лорі Макдональд, Рой Лі, Майк Макарі, Мікеле Вайслер

Оператор

Боян Базеллі

Композитор

Ганс Ціммер

Художник

Марко Рубео

Кастинг

Деніз Чаміан

Монтаж

Крейг Вуд, Кімберлі Рач
Вся команда (167)

• Фільм знято за мотивами роману Кодзі Судзукі «Дзвінок» (Ringu, 1991).
• На роль Рейчел претендували Дженніфер Коннеллі, Гвінет Пелтроу, Кейт Бекінсейл, але її отримала Наомі Воттс.
• Частина прийомів створення напруженої атмосфери була запозичена з фільмів Альфреда Гічкока.
• Протягом першої доби продажів DVD-реліз розійшовся двомільйонним тиражем лише на території США.
• Як додаткові матеріали та бонуси на DVD-виданні можна переглянути відеоряд, свідками якого стали головні герої картини. При виборі цього пункту контроль над меню зникає, і неможливо поставити на паузу, перемотати або повернутися до головного меню. Єдиний спосіб припинити перегляд – вимкнути телевізор. Управління повертається лише після завершення відеоролика, після чого двічі лунає телефонний дзвінок.
• Протягом першого тижня американського прокату кожен глядач, зайшовши в зал, міг знайти на своєму місці касету із записом таємничого відеоряду.
• На полиці, де Рейчел знаходить злощасну відеокасету, також є відеозаписи фільмів «Вщент» (1991), «Запах жінки» (1992), «Сталеві магнолії» (1989), «Содом і Гоморра» (1962), «Сімейний зговор» (1976), «Спонтане загоряння» (1990), «Чоловік із засніженої річки» (1982) та «Шкільні зв’язки» (1992).
• З рекламною метою представники студії DreamWorks розкидали по Лос-Анджелесу касети з «записом-вбивцею» та створили декілька тематичних вебсайтів.
• Дерево з червоним листям, яке фігурує у фільмі (японський клен), було штучним і під час зйомок неодноразово падало від сильного вітру. Плід японського клена називається самара.
• Том Даффілд, художник-постановник фільму, казав, що черпав натхнення у малюнках та картинах Ендрю Ваєта.
• Протягом усього фільму Рейчел користується одним і тим самим червоним фломастером марки Sensa.
• Чорно-червоний стікер гурту Bad Religion, наклеєний у шафі Ноя, – відсилання до того, що у 1994 році режисер фільму Гор Вербінскі знімав для цього гурту відеокліп «American Jesus».
• Роль маяка на острові Моеско відігравав справжній діючий маяк у Ньюпорті, штат Орегон, збудований у 1873 році.
• Дитячий спів, який чути на проклятій відеокасеті, взято з британського фільму «Невинні» (1961).
• Передбачалося, що Кріс Купер зіграє невелику роль дитовбивці. Купера можна побачити лише на фотографії в газеті в кінці фільму.
• Коли в кінці фільму Ной і Рейчел повертаються до кемпінгу, під дорожнім вказівником «Shelter Mountain Inn» видно нову табличку «Закрито до подальших повідомлень». Табличка залишилася від сцени, яка не увійшла до фільму, в якій менеджер кемпінгу помирає після перегляду касети, після чого кемпінг закриває поліція.
• На 41-й хвилині, коли головна героїня шукає інформацію про острів Моеско в пошуковій системі в інтернеті, в адресній стрічці браузера видно, що сторінка завантажена не з інтернету (домену сайту), а з локального файлу на комп'ютері.
• Фільм знятий за мотивами роману Коджі Судзукі «Дзвінок» (Ringu, 1991).
• Серед претенденток на отримання ролі Рейчел ходили Дженніфер Коннеллі, Гвінет Пелтроу, Кейт Бекінсейл, але дісталася вона Наомі Уоттс.
• Частину прийомів нагнітання атмосфери було запозичено з картин Альфреда Хічкока.
• В якості доповнень і бонусів на DVD-виданні можна ознайомитися з відеорядом, свідками якого стали головні герої картини. При виборі даного пункту, контроль над меню пропадає, і неможливо натиснути ні на паузу, ні на перемотку, ні повернутися в головне меню. Єдиний спосіб припинити перегляд — вимкнути телевізор. Управління повертається тільки по закінченню відеоролика, після чого двічі звучить телефонний дзвінок.
• У перший тиждень американського прокату кожен глядач, входячи в зал, міг виявити на своєму сидінні касету із записом таємничого відеоряду.
• На полиці, де Рейчел виявляє злощасну відеокасету, знаходяться також відеозаписи фільмів «Вщент» (1991), «Запах жінки» (1992), «Сталеві магнолії» (1989), «Содом і Гоморра» (1962), «Сімейний зговор» (1976), «Спонтанне загоряння» (1990), «Чоловік із засніженої річки» (1982) і «Шкільні зв'язки» (1992).
• З рекламною метою представники студії DreamWorks розкидали по Лос-Анджелесу касети із «записом-вбивцею» та створили декілька тематичних сайтів.
• Чорно-червоний стікер гурту Bad Religion, наклеєний у шафі Ноа — відсилання до того, що в 1994 році режисер фільму Гор Вербінські знімав для цього гурту відеокліп «American Jesus».
• Дитяче спів, що чується на проклятій відеокасеті, взято з британського фільму «Невинні» (1961).
• Передбачалося, що Кріс Купер виконає маленьку роль дитовбивці. Купера можна побачити тільки на фотографії в газеті в кінці фільму.
• Коли в кінці фільму Ноа і Рейчел повертаються в кемпінг, під дорожнім вказівником «Shelter Mountain Inn» видно нову табличку «Closed until further notice» («Закрито до подальших повідомлень»). Табличка залишилася від невихолощеної у фільм сцени, в якій менеджер кемпінгу помирав після перегляду касети, після чого кемпінг закривала поліція.