Зловісні мерці 3: Армія темряви - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Зловісні мерці 3: Армія темряви"
Army of Darkness (1992)
Хронометраж:
1:21 (81 хв)
7.263/10
3483
3483
7.4/10
208000
208000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Ira Belgrade
Кастинг-директор
Монтаж
Bob Murawski
Монтаж
Sonny Baskin
Монтаж
Арт-директор
Aram Allan
Арт-директор
Дизайн костюмів
Ida Gearon
Дизайн костюмів
Каскадер
Ken Lesco
Каскадер
Chuck Borden
Каскадер
BJ Davis
Каскадер
Tony Lee Boggs
Каскадер
Bill Hart
Каскадер
Jack Verbois
Каскадер
Tim Trella
Каскадер
Brian J. Williams
Каскадер
Robert Chapin
Каскадер
Louis Roth
Каскадер
George B. Colucci Jr.
Каскадер
Tom Morga
Каскадер
Jack Lilley
Каскадер
Dick Hancock
Каскадер
Eddie Braun
Каскадер
Sandy Berumen
Каскадер
Lane Leavitt
Каскадер
Dennis Madalone
Каскадер
Richard L. Blackwell
Каскадер
David LeBell
Каскадер
Jeff Danoff
Каскадер
Christopher J. Tuck
Каскадер
Yannick Derrien
Каскадер
'Wild' Bill Mock
Каскадер
Janet Lee Orcutt
Каскадер
Kent W. Luttrell
Каскадер
John Nowak
Каскадер
John Sistrunk
Каскадер
Bruce W. Morgan
Каскадер
Maria R. Kelly
Каскадер
Keith Morrison
Каскадер
Christian Page
Каскадер
Виробничий дизайн
Anthony Tremblay
Виробничий дизайн
Anton Tremblay
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Michele Poulik
Декоратор
Гример
Howard Berger
Гример
Ключовий гример
Anne Hieronymus
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Matthew Iadarola
Звукорежисер дубляжу
Gary Gegan
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Joseph LoDuca
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Sarah Addington
Другий асистент режисера
James Fitzgerald
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Костюмер
Karen Hare
Костюмер
Nicky Bradshaw
Костюмер
Координатор костюмерів
Karyn Wagner
Координатор костюмерів
Key Costumer
Marisa Aboitiz
Key Costumer
Помічник арт-директора
Charles Wood
Помічник арт-директора
Property Master
Michael Courville
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Richard Malzahn
Керівник візуальних ефектів
Супервайзер сценарію
Steve Gehrke
Супервайзер сценарію
Перукар
Julie M. Woods
Перукар
Фотограф
Melissa Moseley
Фотограф
Sound Mixer
Al Rizzo
Sound Mixer
Перший помічник режисера
John Cameron
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Leslie Daniel Rainer
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Brad Knopf
Boom Operator
Costume Designer
Ida Gearon
Costume Designer
Сценарій
First Assistant Editor
Jody Fedele
First Assistant Editor
Foley Artist
Ellen Heuer
Foley Artist
Joan Rowe
Foley Artist
Sound Designer
Alan Howarth
Sound Designer
Construction Coordinator
Aram Allan
Construction Coordinator
Assistant Editor
Debbie Ross
Assistant Editor
Gus Medina
Assistant Editor
Caoilfhionn Sweeney
Assistant Editor
Best Boy Grip
Kurt Grossi
Best Boy Grip
Головний технік
Tony Mazzucchi
Головний технік
Location Manager
Steve Garrett
Location Manager
Dolly Grip
Jamie Young
Dolly Grip
Billy Pierson
Dolly Grip
Assistant Property Master
Charlotte Garnell-Scheide
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Jeri Baker
Key Hair Stylist
Leadman
Peter M. Gurski
Leadman
Second Second Assistant Director
Steve Coatney
Second Second Assistant Director
Makeup Supervisor
Camille Calvet
Makeup Supervisor
Special Effects Technician
Billy Bryan
Special Effects Technician
Foley Mixer
Linda Corbin
Foley Mixer
Special Effects Makeup Artist
Світлооператор
James J. Gilson
Світлооператор
Joel Unangst
Світлооператор
Dante Cardone
Світлооператор
Помічник режисера
Heather Ling
Помічник режисера
Music Editor
Douglas M. Lackey
Music Editor
ADR Mixer
Robert Deschaine
ADR Mixer
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Ken Arlidge
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Matsune Suzuki
Storyboard Artist
James Mayeda
Storyboard Artist
First Assistant Camera
Gregor Tavenner
First Assistant Camera
Carolyn Chen
First Assistant Camera
Ron Turowski
First Assistant Camera
Post Production Supervisor
Gary Chandler
Post Production Supervisor
Assistant Hairstylist
Rebecca Alling
Assistant Hairstylist
Assistant Makeup Artist
Karen Keener
Assistant Makeup Artist
Casting Director
Ira Belgrade
Casting Director
Production Coordinator
Anna-Lisa Nilsson
Production Coordinator
Laura Lutrell
Production Coordinator
ADR Supervisor
Craig Clark
ADR Supervisor
Extras Casting
Diana Carroll
Extras Casting
Julie Calman
Extras Casting
Best Boy Electric
John Martens
Best Boy Electric
Camera Loader
David Garcia
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Lynne Goldhammer
Assistant Production Coordinator
Rob Rinko
Assistant Production Coordinator
Sound Recordist
Rich Gooch
Sound Recordist
Robert Jansen
Sound Recordist
Sound Supervisor
Steven D. Williams
Sound Supervisor
Alan Howarth
Sound Supervisor
Visual Effects Director
William Mesa
Visual Effects Director
Second Unit First Assistant Director
Robert Hume
Second Unit First Assistant Director
Sound Effects
Lance Brown
Sound Effects
Lewis Goldstein
Sound Effects
Larry Goodwin
Sound Effects
Jason King
Sound Effects
Jack Levy
Sound Effects
Paul Menichini
Sound Effects
George Nemzer
Sound Effects
Foley Recordist
Mark Harris
Foley Recordist
Pyrotechnician
Gary F. Bentley
Pyrotechnician
Danny Cangemi
Pyrotechnician
Art Department Manager
Matsune Suzuki
Art Department Manager
Editorial Manager
Doug Haines
Editorial Manager
Film Processor
Hank Carlson
Film Processor
Що залишилося за кадром
- Слова, які мав вимовити Еш, перш ніж взяти "Книгу мертвих", були "Clatto Verata Nicto". Це натяк на фразу "Klaatu, Barada, Nikto", за допомогою якої можна було встановити контроль над роботом Гортом у фільмі "День, коли зупинилася Земля" (1951).
- У багажнику автомобіля Еша можна помітити журнал "Fangoria".
- Бриджит Фонда зіграла камео-роль, вона виконала роль Лінди.
- Тед Реймі зіграв, принаймні, чотири персонажі: боягузливий воїн, який не хоче помирати; людина, яка говорить Ешу: "Ти можеш розраховувати на мою сталь"; лицар з пов'язкою на оці; клерк у магазині S-mart.
- Автомобіль Еша насправді належить Семю Реймі (режисеру фільму). Сем використовував цей автомобіль у всіх своїх ранніх роботах, і з кожним фільмом зовнішній вигляд машини помітно погіршувався. Різні предмети, які лежать у багажнику автомобіля, не є результатом продукт-плейсменту. Під час зйомок у багажнику машини Реймі лежали точно такі ж предмети.
- Згідно з початковим варіантом сценарію, Еш мав втратити око.
- Оригінальний сценарій складався лише з 43 сторінок.
- Як назву для картини також розглядалися варіанти "Evil Dead 1300 AD" та "MediEVAL Dead".
- Існують дві різні кінцівки фільму. В оригінальній кінцівці Еш випив сім крапель зілля замість шести і прокинувся у 2100 році: у постапокаліптичному світі, де відбулася атомна війна. Глядачі на тестових переглядах вважали цю кінцівку занадто песимістичною, тому фінал фільму був перезнятий. Інша кінцівка (найбільш поширена) – Еш повертається в наш час і розповідає касиру в магазині S-Mart про свої пригоди у Середньовіччі. Касир запитує його: чи правильно він вимовив заклинання? Еш відповідає: так… здається. Після цього в магазин заходить відьма, і Еш, схопивши "Ремінгтон", відправляє її назад у потойбічний світ.
- Брюс Кемпбелл був вельми незадоволений рішенням кіностудії перенести вихід фільму на екрани з літа 1992 року на лютий 1993-го і перемонтирувати його. Причиною всього цього стало небажання кіностудії платити $3 мільйони за завершення зйомок, а також прагнення використати фільм як один з аргументів у спорі з продюсером Діно Де Лаурентісом через права на персонажа Ганнібала Лектора з трилера Джонатана Демме «Мовчання ягнят» (1990). Кемпбелл заявив, що цілий рік, поки він чекав виходу фільму в прокат, пройшов даремно.
- За словами Брюса Кемпбелла, в тому, що бензопила постійно працює, глядачів переконували за допомогою тютюнового диму, який йшов через шланг, який проходив у нього під правою штаниною та сорочкою і був приєднаний до бензопили.
- В оригінальному сценарії головний герой у виконанні Брюса Кемпбелла втрачав око. Дія там переносилася в Середньовіччя лише в другій половині фільму, а в першій йшов переказ подій перших двох фільмів франшизи. Крім того, глядачам ставало набагато більше відомо про самого Еша (наприклад, про те, як він навчався в коледжі та працював у магазині). Сценаристи Сем і Айван Реймі написали сценарій саме так, вважаючи, що керівництво кінокомпанії Universal Pictures навряд чи погодиться спонсорувати низькобюджетний незалежний фільм, і планували зробити частковий ремейк. Тому рішення керівництва кінокомпанії схвалити повноцінне продовження їх порадувало, і вони вирішили прибрати зі сценарію практично всі фрагменти, пов'язані з хатиною в лісі (за винятком прологу).
- У сцені побиття Еша камінням каміння використовувалися бутафорські. Щоб гра Брюса Кемпбелла стала більш переконливою та реалістичною (а також в рамках розіграшу), режисер Сем Реймі розпорядився використовувати замість бутафорських каменів картоплини. Цей дубль і увійшов у фільм. Крім того, Реймі наказав майстрам зі спецефектів і постановникам трюків зробити сцени бійок і сутичок якомога складнішими для Кемпбелла. Актору довелося запам'ятовувати складний комплекс рухів у рамках сутичок з невидимими ворогами (а справжніх ворогів вставили в кадр лише в процесі постпродакшну), тож перед камерою він постійно лаявся, адже на зйомки окремих сцен йшло до 37 дублів.
- Значну частину фільму знімали на натурі кількома камерами одночасно, так що одна знімала загальний план, а інша – крупний план. Через це мікрофон на штанзі доводилося тримати на більшій відстані від персонажа, що було необхідно для уловлювання якісного звуку. Саме тому Брюсу Кемпбеллу регулярно видавали на зйомки бездротовий передавач (актор прибирав його в гвинтівковий чохол за спиною), а мікрофон ховали в пряжці ременя бензопили. Йому тільки треба було стежити за тим, щоб чорний поролон (яким закрито приймаючу звуки частину пристрою) не потрапляв у кадр.
- Ембет Девіц так нелегко давалися зйомки (плюс необхідність носити відповідні образу Шейли спеціальні накладки), що вона серйозно думала про те, щоб піти з акторської професії.
- Під час зйомок сутички на мечах у замку Артура (його грав Маркус Гілберт) Брюс Кемпбелл отримав на обличчі невелику рану. Його негайно відвезли з місця зйомок до лікаря, а тому довелося показувати, де конкретно знаходиться рана – адже обличчя актора завдяки роботі гримерів було вкрите безліччю бутафорських ран, порізів і шрамів. Коли лікар обробив рану, Кемпбелл повернувся на знімальний майданчик.
- Сцену, в якій з неба падає автомобіль «Oldsmobile Delta 88», довелося знімати двічі. Під час першого дубля кран вантажопідйомністю 25 тонн, яким машину піднімали в повітря, через суто механічні проблеми повело на бік, він нахилився і впав у кар'єр, біля якого проходили зйомки. На щастя, кранівник зумів вибратися вчасно з кабіни, тож ніхто не постраждав. Через кілька днів вже більш потужним краном (його вантажопідйомність була 80 тонн) уламки першого крана дістали з кар'єру, а всю сцену перезняли. У фільм вставили деякі кадри цього другого дубля і кадри з фіналу другого фільму франшизи (Сем Реймі, 1987).
- Існує чотири версії фільму: версія тривалістю 81 хвилину, яка демонструвалася в кінотеатрах США; версія тривалістю 88 хвилин, яка демонструвалася в міжнародному прокаті; режисерська версія тривалістю 96 хвилин; версія тривалістю 88 хвилин, яка демонструвалася на американських телеканалах. У деяких версіях були сцени, яких не було в інших версіях, а в деяких ці сцени були розширені. Це пояснюється певною мірою тим, що Американська кіноасоціація присвоїла режисерській версії Сема Реймі рейтинг «NC-17». Версія для міжнародного прокату отримала рейтинг «R». Керівництво кіностудії передало фільм стороннім монтажерам, і отриманій версії – для показу в кінотеатрах США – було присвоєно рейтинг «PG-13». Найбільш повною вважається режисерська версія фільму, вона ж включає в себе «поганий фінал». У версії для телебачення в США містяться дві сцени, яких немає в жодній іншій версії. З часом на DVD та Blu-ray вийшли інші версії фільму – наприклад, режисерська, але зі щасливим фіналом; або гонконгська версія, в якій об’єднані американська телевізійна, міжнародна та режисерська версії.
- Фільм знімали на натурі в найрізноманітніших мальовничих місцях у США (наприклад, каньйон або печери Бронсон, парк Васкес-Рокс та ін.), і у спеціально збудованих декораціях замку на краю пустелі в Каліфорнії.
- Тед Реймі зіграв, щонайменше, чотирьох персонажів: боягузливий воїн, який не хоче вмирати; чоловік, який говорить Ешу: «Можеш розраховувати на мою сталь»; лицар з пов'язкою на оці; клерк у магазині S-mart.
- Автомобіль Еша насправді належить Сему Реймі (режисеру фільму). Сем використовував цей автомобіль у всіх своїх ранніх роботах, причому з кожним фільмом зовнішній вигляд машини помітно погіршувався. Різні предмети, які лежать у багажнику автомобіля, не є продакт-плейсментом. Під час зйомок точно такі ж предмети лежали в багажнику машини Реймі.
- Значну частину фільму знімали кількома камерами одночасно, так що одна знімала загальний план, а інша – крупний план. Через це мікрофон на штанзі доводилося тримати на більшій відстані від персонажа, що було необхідно для уловлювання якісного звуку. Саме тому Брюсу Кемпбеллу регулярно видавали на зйомки бездротовий передавач (актор прибирав його в збройовий футляр за спиною), а мікрофон ховали в пряжці ременя бензопили. Йому тільки треба було стежити за тим, щоб чорний поролон (яким закрито приймаючу звуки частину пристрою) не потрапляв у кадр.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
