Доктор Живаго

Doctor Zhivago (1965)

Хронометраж: 3:20 (200 хв)

7.5/10
1103

7.9/10
86000

Всё про фільм

Відео 5

Фото 76

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1965-12-22

Країна

Італія, Об'єднане Королівство, Сполучені Штати

Продакшн

Metro-Goldwyn-Mayer, Carlo Ponti Production, MGM

Жанр

Драма, Мелодрама, Військовий

Бюджет

$11 000 000

Збори

$111 722 024

Сайт

Режисер

Девід Лін

Актори

Омар Шаріф, Джулі Крісті, Джеральдін Чаплін, Род Стайгер, Алек Гіннесс, Том Кортні, Шівон Маккенна, Ральф Річардсон, Ріта Тушінгем, Адрієнна Коррі
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Карло Понті, Арвід Гріффен

Оператор

Фредді Янг

Композитор

Моріс Жарр

Художник

Рой Вокер, Вільям Хатчінсон, Ернест Арчер

Кастинг

Ірен Говард

Монтаж

Норман Севідж, Джон Палмер
Вся команда (50)

• Фільм знято за мотивами роману Бориса Пастернака "Доктор Живаго" (1955 рік).
• Фільм знімався в Іспанії, Канаді та Фінляндії.
• У 1963 році продюсер Карло Понті придбав у видавця-комуніста Фельтрінеллі права на екранізацію роману, які ті отримала таємно у 1956 році особисто від Пастернака.
• Режисер Девід Лін погодився підписати контракт на зйомки фільму за умови, що частина гонорару буде сплачена йому заздалегідь, сценаристом стане Роберт Болт, і продюсер не буде втручатися в робочий процес.
• Робота над сценарієм розпочалася літом 1963 року у Венеції, де проживав Болт, і куди приїжджав Лін для консультацій. Підготовка сценарію значно затягнулася через розлучення Болта. Труднощі викликав також епічний масштаб літературного джерела, яке необхідно було стиснути в певний часовий формат. Болт навіть оцінив, що якби роман був екранізований без змін, то це зайняло б близько 50 годин екранного часу. У листопаді 1964 року робота над сценарієм продовжилася в Мадриді. Сценарій було повністю завершено у лютому 1965 року, коли зйомки вже були в розпалі. Роман, що налічував понад 500 сторінок, було скорочено до сценарію обсягом 284 сторінки.
• З самого початку Понті сподівався, що на головну роль оберуть його дружину Софі Лорен, але вона не пройшла кастинг. 30-річна Лорен здавалася занадто жіночною та зрілою жінкою для акторки, якій предстояло на початку фільму грати 17-річну невинну Лару.
• Компанія розглядала різні кандидатури на роль Лари, включно з Івет Мімо та Джейн Фонда.
• Джулі Крісті отримала головну роль у фільмі після того, як Лін помітив її під час зйомок фільму "Біллі-брехун".
• На роль революціонера Паші Антіпова спочатку планувався Теренс Стемп, але потім цю роль отримала Кортні.
• Девід Лін вперше помітив танцівницю Джеральдін Чаплін на обкладинці модного журналу, після чого запросив її на роль Тоні Громеко, що стало її дебютом у англомовному кіно. Йому навіть довелося зв'язатися з її батьками, Чарльзом Чаплином і Уною Чаплін, щоб отримати їхній дозвіл.
• На головну чоловічу роль претендували Пітер О'Тул, Пол Ньюман і Макс фон Сюдов. В результаті, роль отримав Омар Шаріф, кандидатуру якого режисеру запропонувала його дівчина Барбара Коул. Шаріф, коли з ним зв'язалися, досить довго не міг повірити в серйозність намірів. Він, єгиптянин зі смаглою шкірою, на власну думку, зовсім не відповідав російському типажу. Однак Ліну вдалося переконати його в тому, що перевоплощення та грим зроблять свою справу, головне – уявити себе росіянином. Актор згодом згадував, як під час зйомок знадобилися немалі зусилля гримера, щоб надати його обличчю більш слов'янську зовнішність, хоча східне обличчя надавало Юрію Живаго особливий колорит.
• Карло Понті розумів, що картині навряд чи дозволять зніматися в Радянському Союзі, але все ж він хотів знімати там, де відбуваються події роману. Він вирішив спробувати і через дипломатичні канали направив запит до СРСР, але радянська сторона відмовила у такій можливості.
• Лінг сподівався залучити до команди Фредді Янга, але цей оператор вже був зайнятий роботою над фільмом «Хартфорд». Замість нього цю посаду обійняв Ніколас Руг.
• Однією з основних проблем під час зйомок стали постійні суперечки режисера з оператором фільму Ніколасом Роугом. Режисер бачив фільм у похмурих і холодних тонах. Навіть любовні сцени мали бути передані на плівці без тепла, з настроєм безнадії. Оператор, який у попередньому проєкті був асистентом режисера, бачив фільм зовсім іншим і значно більш оптимістичним. Це закінчилося розбіжностями. Лін дочекався закінчення контракту в картині "Хартум" і запросив оператора Фредді Янга, з яким він працював багато років.
• Зйомки проходили у складних умовах. Загальна тривалість виробництва фільму становила понад 10 місяців, і деякі зимові сцени доводилося знімати влітку. Температура досягала 47°C у тіні, а пересувні кімнати не були обладнані кондиціонерами. Особливо неприємно акторам було одягатися в хутряний одяг. Пізніше Болт зізнався, що, пишучи сценарій, він не подумав про те, в яку пору року та де проходитимуть зйомки. Костюмерці Філіс Долтон доводилося ретельно стежити за тим, щоб актори не "забували" одягати теплий одяг.
• Для створення зображення квітучого поля було закуплено та висаджено близько 7 тисяч цибулин нарцисів. Це відбувалося у січні, але через аномально теплу зиму квіти швидко проросли і почали розквітати раніше, ніж завершилися зйомки. Працівникам довелося поспішно викопувати їх і переносити в більш холодне місце.
• Зйомки на натурі та в павільйоні були завершені 7 жовтня 1965 року і тривали 232 дні. Для фільму тривалістю 197 хвилин це був винятково тривалий графік у практиці Голлівуду. Лін планував прем'єру на березень 1966 року, але керівництво MGM наполегливо рекомендувало закінчити монтаж до грудня 1965 року – комерційно найсприятливіший час. Президент компанії повідомив знімальній групі, що вже забронював кінотеатри та концертні зали в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, оскільки був впевнений, що фільм отримає нагороду американської кіноакадемії. MGM після провалу в прокаті дорогого «Мятежу на «Баунті» життєво потребувала успіху. Режисер спочатку сказав, що це нереально, але потім, подумавши, погодився. Девіду Ліну та редактору Норману Севіджу створили всі умови для цілодобової роботи в каліфорнійській студії MGM у Калвер-Сіті. За 10 тижнів відчайдушної поспіху робочий матеріал з 31 години був змонтований до 197 хвилин. Було завершено озвучення. 14 грудня, за вісім днів до прем'єри, було завершено запис усіх музичних треків. Остаточний монтаж Лін доробляв в останні години, і бобіна з плівкою була доставлена до Нью-Йорка за день до прем'єри.
• У радянських часів і книга, і фільм були заборонені. У СРСР книга була видана у 1988 році під час перебудови, а фільм вперше був показаний у кінопрокаті в Росії у 1994 році.
• Девід Лін був глибоко засмучений гострими відгуками критиків щодо фільму, які тривали навіть після прем'єри по всьому світу. Він вважав, що швидкий монтаж та нерозуміння авторського задуму заважали правильному сприйняттю картини. Під час рекламного туру у Великій Британії, присвяченого просуванню фільму, Лін навіть вступив у агресивну дискусію з одним із місцевих кінокритиків. Після "Доктора Живаго" Лін надовго відійшов від професійної діяльності, і наступний фільм він зняв лише в 1970 році.
• "Доктор Живаго" став першим з часів Другої світової війни фільмом у кольорах, який мав великий комерційний успіх і дія якого повністю розгортається в Росії та Радянському Союзі.
• Після виходу фільму жіночі округлі шапки з хутра та чоловічі папахи у Великій Британії досі називають фасоном "Живаго". У 1966 році модні будинки Сен-Лорана та Діор представили зимові колекції, натхненні атмосферою фільму та вбранням героїв. Серед чоловіків навіть увійшли в моду бороди та вуса, які носили персонажі. У жовтні 1966 року журнал Esquire, вражений шумом навколо прокату фільму, написав: "Цього року обсяги продажів горілки перевищать обсяги продажів джину".
• Кандидатуру композитора Ліна остаточно затвердили, коли зйомки наближалися до завершення, тому у Моріса Жарра було лише близько 6 тижнів на написання музики.
• Найбільш складний момент під час зйомок стався під час сцени від'їзду Юрія з родиною. На вантажному вагоні, де стояв Омар Шаріф, була встановлена камера, яка знімала події з точки зору Юрія. Селянка (Лілі Мураті) мала наздогнати вагон, кинути в нього дитину, а потім спробувати застрибнути у потяг на ходу. Під час зйомки Шаріф випадково торкнувся руки акторці, але не зміг її утримати, і Лілі впала вниз під колеса. Зйомки були терміново припинені. На щастя, вагон її не переїхав, але Лілі зламала ногу. Режисер наказав відвезти акторку до лікарні, а потім терміново одягнути та нафарбувати дублерку, щоб зйомки технічно складного епізоду не зупинялися.
• Джулі Крісті відмовлялася зніматися в сцені, де вона була б зображена у спокусливій позі в яскраво-червоній сукні, вважаючи, що вона їй не личить. Девіл Лін переконав актрису змінити свою думку. Сукню подарував їй Комаровський, і її незадоволення на обличчі виглядатиме цілком доречно в цій ситуації.
• Для демонстрації на сцені консультант з питань мистецтва Ендрю Молло запропонував використати пісню "Інтернаціонал" як музичний супровід. Консультант та режисер не врахували, що зйомки відбувалися у франкістській Іспанії, де Комуністична партія була заборонена. Поліцейському патрулю, який з подивом спостерігав за тисячами статистів, які марширували з червоними прапорами під "Інтернаціонал", довелося пояснювати, що тривають зйомки історичного фільму.
• Сцену, де Лара підносить свічку до замороженого вікна і розтавляє крижаний круг, потрібно було ретельно готувати. Замість водяного льоду використали сухий лід, який танув під дією потоку теплого повітря, спрямованого на вікно ззовні. Кришталеві утворення замінили шматочками слюди. Потрібна була велика винахідливість, щоб показати в епізоді заморожене озеро, яке форсує червона кіннота. Епізод також знімали влітку. Довелося забетонувати велику рівну площадку та покрити її мармуровою крихтою, яку додатково подрібнили катом. Режисеру потрібно було досягти ефекту ковзання коней по льоду, і цей хитрий прийом Лін перейняв у Сергія Ейзенштейна в сцені битви на льоду. У деяких місцях на бетон поклали сталеві листи, а зверху вже насипали крихту.
• Коли Юрій повертається до Юрятина, на станції висить табличка "ЮРЯИТИН".
• Фільм знятий за мотивами роману Бориса Пастернака «Доктор Живаго» (1955).
• Джулі Крісті отримала головну роль у фільмі після того, як її помітив Лін у фільмі «Біллі-брехун».
• На головну чоловічу роль претендували Пітер О’Тул, Пол Ньюман і Макс фон Сюдов. Зрештою, роль отримав Омар Шариф, кандидатуру якого режисеру запропонувала його дівчина Барбара Коул. Шариф, коли з ним зв'язалися, досить довго не міг повірити в серйозність намірів. Він, єгиптянин зі смаглявою шкірою, за власним уявленням, ніяк не відповідав російському типажу. Однак Ліну вдалося переконати його в тому, що перевтілення і грим зроблять свою справу, головне — уявити себе росіянином. Актор згодом згадував, як під час зйомок вимагалося чимало зусиль гримера, щоб надати його обличчю більш слов'янську зовнішність, хоча східне обличчя надавало своєрідного колориту Юрію Живаго.
• Лін сподівався, що зможе отримати в команду Фредді Янга, але оператор був вже зайнятий у картині «Хартум». Замість нього довелося взяти на цю позицію Ніколаса Роуга.
• Однією з основних проблем у ході зйомок стали постійні суперечки режисера з оператором картини Ніколасом Роугом. Режисер картини бачив її в похмурих і холодних тонах. Навіть любовні сцени мали передаватися на плівці без теплоти, з настроєм безнадійності. Оператор, який у попередньому проєкті був помічником режисера, бачив картину зовсім іншою і набагато більш оптимістичною. Закінчилося це розбіжністю. Лін дочекався закінчення контракту в картині «Хартум» і запросив у картину оператора Фредді Янга, з яким він працював багато років.
• Зйомки проходили в складних умовах. Загальна тривалість виробництва картини становила понад 10 місяців і деякі зимові сцени траплялося знімати влітку. Температура досягала 47 °С у тіні, а трейлери не були обладнані кондиціонерами. Особливо неприємно для акторів було одягатися в хутряний одяг. Пізніше Болт нарікав, що коли писав сценарій, не подумав, в яку пору року і де будуть проходити зйомки. Костюмеру Філіс Долтон доводилося пильно стежити за тим, щоб актори не «забували» одягати теплий одяг.
• Зйомки на натурі та в павільйоні були завершені 7 жовтня 1965 року та тривали 232 дні. Для фільму тривалістю 197 хвилин це був винятково тривалий графік у практиці Голлівуду. Лін планував прем'єру на березень 1966 року, але керівництво MGM наполегливо рекомендувало закінчити монтаж до грудня 1965 року – комерційно найсприятливіший час. Президент компанії повідомив знімальній групі, що вже забронював кінотеатри та концертні зали в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, оскільки був впевнений, що фільм отримає нагороду американської кіноакадемії. MGM після провалу в прокаті дорогого «Мятежу на «Баунті» життєво потребувала успіху. Режисер спочатку сказав, що це нереально, але потім, подумавши, погодився. Девіду Ліну та редактору Норману Севіджу створили всі умови для цілодобової роботи в каліфорнійській студії MGM у Калвер-Сіті. За 10 тижнів відчайдушної поспіху робочий матеріал з 31 години був змонтований до 197 хвилин. Було завершено озвучення. 14 грудня, за вісім днів до прем'єри, було завершено запис усіх музичних треків. Остаточний монтаж Лін доробляв в останні години, і бобіна з плівкою була доставлена до Нью-Йорка за день до прем'єри.
• Девід Лін був глибоко засмучений їдкою реакцією критиків на фільм, яка продовжилася і після прем'єри по всьому світу. Він вважав, що правильному сприйняттю картини заважав поспішний монтаж і нерозуміння авторського задуму. Під час рекламного туру з просування картини у Великобританії Лін навіть вступив в агресивну полеміку з одним з місцевих кінооглядачів. Після «Доктора Живаго» Лін надовго відійшов від професійної діяльності і наступну картину зняв лише в 1970 році.
• «Доктор Живаго» став першим з часів Другої світової війни кольоровим блокбастером, в якому дія повністю відбувається в Росії та СРСР.
• Коли Юрій повертається в Юрятин, на станції висить табличка «ЮРЯІТНЪ».