Хлопець зі звичайної інтелігентної родини, відправляється в Париж, щоб покращити свою французьку. Захоплюючись і вивчаючи кіно, він знайомиться з двома бунтарями Тео і Ізабель, які є братом і сестрою. Вони посвячують його у своє життя і він розуміє що потрапив до мрійників, але їхня мрія в результаті не настільки виявляється близька до його...

Що залишилося за кадром

Фільм знято за мотивами роману Гілберта Едера "Мрійники" (The Holy Innocents, 1988), а також на основі ще двох його творів. Він особисто написав сценарій до фільму.
На роль Метью розглядалася кандидатура Леонардо ДіКапріо. Він відхилив пропозицію через зйомки у фільмі "Авіатор".
Джейк Гілленхол спочатку був передбачений для цієї ролі. Він відмовився від неї через велику кількість відвертих сцен.
Фільм Бернардо Бертолуччі отримав у Сполучених Штатах найсуворішу вікову категорію – NC-17.
У фільмі "Мрійники" немає оригінальної музики. Уся музика, що звучить у фільмі, взятта з інших кінострічок.
Більшість сцен, що зображують сексуальні стосунки між Метью та Тео, не увійшли до фільму. Сценаристи вважали їх надмірно відвертими. Це суттєва відмінність між фільмом Бертолуччі та романом Адера.
Сцена, де в героях біжать через Лувр, є відсиланням до сцени з фільму Жана-Люка Ґодара "Бенда аутсайдерів".
Сцена, в якій волосся Ізабель спалахнуло полум'ям, була не запланованою. Єва Грін мала нахилитися вперед, щоб поцілувати Меттью на ніч, але випадково її волосся загорілося від свічки, що стояла на столі. Єва не надала цьому великого значення і грала так природно, що Бертолуччі вирішив залишити цю сцену, оскільки вважав, що вона повною мірою демонструвала певний ступінь божевілля всього, що відбувалося.
Протягом фільму герої свідомо відтворюють сцени з улюблених фільмів або повторюють характерні жести улюблених кіногероїв. Наприклад, сцена, в якій герої пробігають через Лувр, – повторення пробіжки через Лувр у стрічці Годара «Сторонні». Сцена, де Ізабель і Тео, після пробіжки в Луврі, повторюють фразу «Ми приймаємо його. Він один з нас» відтворює сцену з фільму Тода Браунінга «Фрики» (1932). Ізабель каже, що її першими словами англійською були New York Herald Tribune – перша фраза американки у годарівській стрічці «На останньому диханні». Спроба самогубства супроводжується кадрами самогубства Мушетт з однойменної стрічки Брессона. Інші фільми, які цитують герої, – «Дами Булонського лісу» Брессона, «Вогні великого міста» Чарльза Чапліна, «Золоте століття» Бюнюеля, «Обличчя зі шрамом» Говарда Хоукса, «Бульвар Сансет» Біллі Уайлдера, «Білява Венера» з Марлен Дітріх, «Королева Крістіна» з Гретою Гарбо, «Циліндр» з Фредом Астером. У кінотеатрі герої фільму дивляться культовий фільм Семюела Фуллера «Шоковий коридор». У квартирі висять постери до фільмів Інгмара Бергмана («Персона»), Годара («Китаянка») та Антоніоні («Фотозбільшення»). Вся музика, яка звучить у фільмі, взята з інших кінострічок.
Фільм знятий за мотивами роману Гілберта Адера «Мрійники» (The Holy Innocents, 1988) та ще двох книг письменника. Він сам написав сценарій до фільму.
На роль Меттью розглядалася кандидатура Леонардо Ді Капріо. Він відхилив пропозицію через зйомки у фільмі «Авіатор».
Сцена, в якій герої пробігають через Лувр, цитує сцену з фільму «Банда аутсайдерів» Жан-Люка Годара.
Протягом фільму герої свідомо відтворюють сцени з улюблених фільмів або повторюють характерні жести улюблених кіногероїв. Наприклад, сцена, в якій герої пробігають через Лувр, – повторення пробіжки через Лувр у стрічці Годара «Сторонні». Сцена, де Ізабель і Тео, після пробіжки в Луврі повторюють фразу «Ми приймаємо його. Він один з нас» відтворює сцену з фільму Тода Браунінга «Фрики» (1932). Ізабель каже, що її першими словами англійською були New York Herald Tribune – перша фраза американки у годаровській стрічці «На останньому диханні». Спроба самогубства супроводжується кадрами самогубства Мушетт з однойменної стрічки Брессона. Інші фільми, які цитують герої, – «Дами Булонського лісу» Брессона, «Вогні великого міста» Чарльза Чапліна, «Золоте століття» Бюнюеля, «Обличчя зі шрамом» Говарда Гоукса, «Бульвар Сансет» Біллі Уайлдера, «Білява Венера» з Марлен Дітріх, «Королева Крістіна» з Гретою Гарбо, «Циліндр» з Фредом Астером. У кінотеатрі герої фільму дивляться культовий фільм Семюела Фуллера «Шоковий коридор». У квартирі висять постери до фільмів Інгмара Бергмана («Персона»), Годара («Китаянка») та Антоніоні («Фотозбільшення»). Вся музика, яка звучить у фільмі, взята з інших кінострічок.

Вам сподобався фільм?