Іспанська англійська - відео, тизери та кадри зі зйомок

Усі відео, тизери та кадри зі зйомок фільму "Іспанська англійська"

Spanglish (2004)

Хронометраж: 2:10 (130 хв)

6.005/10
1244

6.4/10
92000

Всё про фільм

Відео 2

Фото 31

Актори та персонажі

Spanglish Trailer [HD]

English

1:50

Spanglish (2004) Trailer

English

3:90

Що залишилося за кадром

Роль матері Дебори мала дістатися Енн Бэнкрофт, яка в останній момент була змушена відмовитися від участі в проєкті.
Ради участі в картині Адам Сендлер відмовився від ролі Макса у фільмі Майкла Манна «Соучасник» (2004).
Більше 2000 дівчат претендувало на роль Берніс. Обрана на неї Сара Стіл була змушена набрати понад 6 кілограмів, щоб більше відповідати своєму персонажу.
Сцени фільму знімалися в тому ж порядку, як це було за сценарієм.
Оскільки режисер Джеймс Л. Брукс не розумів іспанської мови, а Пас Вега не розуміла англійської, на знімальному майданчику постійно був присутній перекладач.
До виходу фільму в прокат було проведено 13 допрем'єрних показів з метою з'ясувати реакцію глядачів.
Після того, як тестова аудиторія визнала фінал картини незадовільним, були відзняті та додані дві нові сцени.
Касета, яку використовує Флор для вивчення англійської мови, існує в реальності.
Хоча це і не увійшло у фінальну версію фільму, в видалених сценах на DVD показують, що Флор і Крістіна потрапили до США на невеликому літаку, яким керував приятель колишнього чоловіка Флор, який намагався фліртувати з нею під час польоту.

Вам сподобався фільм?