Послання

The Message (1976)

Хронометраж: 2:58 (178 хв)

7.276/10
333

Всё про фільм

Відео 2

Фото 14

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1976-03-09

Країна

Кувейт, Ліван, Лівія, Марокко, Саудівська Аравія, Об'єднане Королівство

Продакшн

Filmco International Productions

Жанр

Пригоди, Драма, Бойовик, Історичний

Бюджет

$10 000 000

Збори

$15 000 000

Сайт

Режисер

Мустафа Аккад

Актори

Ентоні Квінн, Ірен Папас, Майкл Ансара, Джонні Секка, Майкл Форест, Гаррік Хагон, Миколас Амер, Деміен Томас, Андре Морелль, Мартін Бенсон
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Г.А.Л. Крейг, Tawfiq Al-Hakim

Продюсер

Гарольд Бак, Мустафа Аккад

Оператор

Композитор

Художник

Кастинг

Монтаж

Джон Блум
Вся команда (15)

• Було одночасно випущено дві версії фільму: арабськомовною версією, у якій знімалися актори з арабських країн, та англійською версією, де головні ролі виконували актори з Великої Британії. Перша версія вийшла на екрани в 1976 році, а англійська версія – роком пізніше, хоча зйомки обох фільмів відбувалися одночасно.
• Мустафа Аккад отримав відмову від Голлівуду щодо зйомок фільму в Марокко.
• Під час створення фільму режисер консультувався з ісламськими священнослужителями та намагався бути шанобливим до ісламу та його поглядам на образ пророка Мухаммеда. Він отримав схвалення від Аль-Азхар в Єгипті, але воно було відхилено Всесвітньою мусульманською лігою в Мекці, Саудівська Аравія. Уряди Кувейту, Лівії та Марокко обіцяли фінансову підтримку фільму, але коли її було відхилено Всесвітньою мусульманською лігою, Кувейт припинив фінансування. Покійний король Хасан II з Марокко надав йому повну підтримку для виробництва фільму. Виробництво "Послання" зайняло один рік. 6 місяців зйомок проходили в Марокко, але Аккад був змушений припинити виробництво, коли уряд Саудівської Аравії чинив великий тиск на Марокко. Аккад звернувся до лідера Лівії Каддафі в пошуках підтримки для завершення проєкту. Каддафі дозволив йому завершити решту 6 місяців зйомок у Лівії.
• Аккад розглядав фільм як спосіб подолання розриву між західним і мусульманським світами, заявивши в інтерв'ю 1976 року: "Я створив цей фільм, тому що це для мене особисто. Окрім своєї цінності як фільму, він має свою історію, свої інтриги, свої драми. Крім усього цього, я думаю, там є щось особисте. Будучи мусульманином, який живе на Заході, я відчував, що це мій обов'язок, моя мета – розповісти правду про іслам. Це релігія, яка має 700 мільйонів послідовників, але про яку так мало відомо, і це мене вразило. Я вважав, що повинен розповісти історію, яка стане мостом через розрив із Заходом."