Ваяна - актори, персонажі та ролі
Усі актори та їх ролі у фільмі "Ваяна"
Moana (2016)
Хронометраж:
1:47 (107 хв)
7.564/10
13659
13659
7.6/10
438000
438000
Актори та персонажі
Louise Bush
Персонаж Toddler Moana (voice)
Troy Polamalu
Персонаж Villager #1 (voice)
Puanani Cravalho
Персонаж Villager #2 (voice)
Що залишилося за кадром
- Моана – перша полінезійська принцеса у класичному фільмі від Disney.
- Слово "моана" означає "океан" або "море" гавайською та мовою маорі. Це ж слово використовується для позначення синього кольору.
- Це перший повнометражний анімаційний фільм, створений сценаристами та режисерами Джоном Маскером і Роном Клементсом. Раніше цей творчий дует працював лише з традиційною анімацією, зокрема: «Великий мишачий детектив» (1986), «Русалочка» (1989), «Аладдін» (1992), «Геркулес» (1997), «Планета скарбів» (2002) і «Принцеса та жаба» (2009).
- Це другий фільм режисерів Джона Маскера та Рона Клементса після "Русалочки" (1989), дія якого відбувається в океані.
- Незважаючи на те, що це комп'ютерна анімація, всі татуювання персонажа Мауї намальовані вручну.
- Це 20-й анімаційний фільм студії Disney, названий просто на честь головного персонажа. Серед інших: «Білосніжка та семеро гномів» (1937), «Піноккіо» (1940), «Дамбо» (1941), «Бембі» (1942), «Попелюшка» (1950), «Пітер Пен» (1953), «Леді та Бродяга» (1955), «Робін Гуд» (1973), «Олівер і компанія» (1988), «Аладдін» (1992), «Покахонтас» (1995), «Геркулес» (1997), «Мулан» (1998), «Тарзан» (1999), «Ліло та Стіч» (2002), «Ціп-Ціп» (2005), «Вольт» (2008), «Вінні-Пух та його друзі» (2011) та «Ральф» (2012).
- Фірмовий знак студії: Персонаж без взуття: усі людські персонажі протягом усього фільму ходять босоніж.
- Режисери Джон Маскер і Рон Клементс протягом багатьох місяців глибоко занурювалися у вивчення полінезійської культури, щоб створити фільм, який би з повагою ставився до міфології та культури народу полінезії.
- Головна героїня живе на острові Мотунуї, якого насправді не існує – творці вирішили не обмежуватися культурою лише одного острова і віддали належне всім островам.
- У Бельгії, Хорватії, Німеччині, Угорщині, Норвегії, Польщі, Португалії, Іспанії, Швеції, Україні та Нідерландах мультфільм називається "Ваяна" через проблеми з авторськими правами. У Франції він має назву "Ваяна: Легенда про кінець світу", а в Латинській Америці до назви додано підзаголовок: "Морські пригоди". У Китаї "Моану" перейменували на "Океанська романтика". В Італії назву фільму змінять на "Океанія", а головну героїню зватимуть Ваяна, щоб не викликати асоціацій із порноактрисою Моаною Поцці.
- «Моана» – це перший анімаційний фільм, який буде перекладено тайською мовою.
- На момент проведення кастингу Алія Кравалхо, дизайн персонажа Моани був остаточно завершений.
- Спочатку півень Хей-Хей був задуманий як сварливий і нахабний персонаж, але згодом його характер кардинально змінився, і він став "дуже, дуже дурним".
- Більше ніж 700 ескізів проєкту було створено Джаредом Бушем протягом першого року його роботи над проєктом.
- Деякі місця, які відвідували аніматори під час дослідження, мали значний вплив на фільм, зокрема Фіджі, Самоа та Таїті.
- Аулі Кравальхо – наймолодша акторка, яка озвучила принцесу (доньку правителя) у анімаційних фільмах студії Disney. Коли вона працювала над цим фільмом, їй було 14 років.
- Після анімаційного фільму Кріса Сандерса "Ліло та Стіч", дія якого відбувається на Гавайських островах (2002), "Моана" – другий фільм від студії Disney, події якого розгортаються в Полінезії.
- Для озвучення ролі Моани пробувалася Діна Джейн Хансен, яка є учасницею американського жіночого гурту Fifth Harmony, створеного у 2012 році.
- Перший фільм, продюсеркою якого була Осна́т Шуре́р, віце-президентка компанії Walt Disney Animation Studios.
- Контракт з Ліном-Мануелем Мірандою на написання музики для анімаційного фільму «Моана» був підписаний ще до того, як бродвейський мюзикл «Гамільтон» (2015) здобув міжнародне визнання. Слова та музику до мюзикла написав Міранда, і він також грав у ньому на початку. Після підписання контракту Міранда часто спілкувався з творчою групою фільму «Моана» через Skype, іноді навіть не переодягаючись зі сценічного костюма.
- Один із небагатьох анімаційних фільмів студії Disney, у якому кожен актор при озвучуванні імітує рухи губ свого персонажа. Таким чином, запис діалогів було завершено лише за 4 місяці до прем'єри фільму. Зазвичай діалоги записують ще на початку роботи над анімацією (або ж ближче до кінця виробництва фільму).
- Другий фільм студії Disney після фільму "Вольт" (Кріс Вільямс і Байрон Говард, 2008), у якому переважно використовується комп'ютерна анімація з невеликою кількістю традиційної мальованої анімації.
- Петух Хей-Хей та порося Пеа створені на основі режисерів фільму Джона Маскера та Рона Клементса. У Маскера та Клементса є традиція, згідно з якою у всіх їхніх фільмах, починаючи з "Русалочки" (1989), обов'язково присутні персонажі, чий вигляд є карикатурою на їх власний. У попередніх фільмах персонажі, створені на основі їх самих, з'являлися лише в епізодичних ролях, проте тепер вони грають другорядних персонажів – відданих помічників Моани.
- Моана – це друга принцеса Діснея (після Мериди з мультфільму "Відважна" (2012)), чия історія не заснована на казці або легенді, і у якої, до того ж, немає романтичної лінії.
- У трейлері, а також у самому фільмі показано, що Мауї перетворюється на сокола. У міфах народу маорі він володіє такою здатністю.
- Коли Моана та Мауі потрапляють у печеру до Таматоа, і там Мауі намагається під час бою з Таматоа перетворитися на сокола. Під час спроб трансформації Мауі випадково перетворюється на різних тварин, однією з яких виявляється олень Свен, з попереднього повнометражного мультфільму Disney "Холодне серце".
- У трейлері до фільму Мауі заявляє, що може уповільнювати рух Сонця чарівним рибальським гачком і що саме він витягнув сушу з океанських глибин. Це сюжет легенд народу маорі, які розповідають про походження Нової Зеландії. Згідно з легендами, Мауї витяг її з-під води, коли займався риболовлею. Рух Сонця по небу він уповільнив, коли вирішив, що дні занадто короткі. Однак існують легенди, згідно з якими Мауї уповільнив рух Сонця, спіймавши його рибальською сіткою.
- У анімаційному фільмі "Зверополіс" (Байрон Говард, Річ Мур і Джаред Буш, 2016), на прилавку з дисками ("Вони ще не вийшли в прокат", – каже Дюк Хорьковиц) можна помітити диск майбутнього фільму "Моана".
- "Крик Гуфі" (один із легендарних семплів, які використовуються в кінематографі десятки років) звучить, коли Мауї стрибає у Царство Чудовиськ. Таким чином, "Моана" (2016) став першим фільмом Disney, створеним за допомогою комп'ютерної анімації, де використано "крик Гуфі".
- Слово «моана» означає «океан» або «море» гавайською та маорі. Це ж слово використовується для позначення синього кольору.
- Це перший повнометражний комп’ютерний анімаційний фільм сценаристів і режисерів Джона Маскера та Рона Клементса. До цього творчий тандем працював лише з мальованою анімацією, а саме: «Великий мишачий детектив» (1986), «Русалочка» (1989), «Аладдін» (1992), «Геркулес» (1997), «Планета скарбів» (2002) та «Принцеса і жаба» (2009).
- Це друга картина режисерів Джона Маскера та Рона Клементса після «Русалочки» (1989), де події розгортаються в океані.
- Це 20-й анімаційний фільм студії Disney, названий просто на честь головного персонажа. Серед інших: «Білосніжка та семеро гномів» (1937), «Піноккіо» (1940), «Дамбо» (1941), «Бембі» (1942), «Попелюшка» (1950), «Пітер Пен» (1953), «Леді та Бродяга» (1955), «Робін Гуд» (1973), «Олівер і компанія» (1988), «Аладдін» (1992), «Покахонтас» (1995), «Геркулес» (1997), «Мулан» (1998), «Тарзан» (1999), «Ліло та Стіч» (2002), «Ціп-Ціп» (2005), «Вольт» (2008), «Вінні-Пух і його друзі» (2011) та «Ральф» (2012).
- У Бельгії, Хорватії, Німеччині, Угорщині, Норвегії, Польщі, Португалії, Іспанії, Швеції, Україні та Нідерландах мультфільм називається «Ваяна» через проблеми з авторським правом. У Франції він називається «Ваяна: Легенда про кінець світу», а в Латинській Америці має підзаголовок: «Морські пригоди». У Китаї «Моану» перейменували на «Океанський романс». В Італії назву фільму змінять на «Океанію», а головну героїню зватимуть Ваяна, щоб не викликати асоціацію з порноакторкою Моаною Поцці.
- Після анімаційного фільму Кріса Сандерса «Ліло і Стіч», дія якого розгортається на Гавайських островах (2002), «Моана» — другий фільм студії Disney, події якого відбуваються в Полінезії.
- Контракт з Ліном-Мануелем Мірандою на написання музики для анімаційного фільму «Моана» підписали ще до того, як бродвейський мюзикл «Гамільтон» (2015) здобув міжнародне визнання. Слова та музику до мюзиклу написав Міранда, він же і грав у ньому спочатку. Після підписання контракту Міранда часто спілкувався зі знімальною групою фільму «Моана» по «скайпу» з-за лаштунків, іноді навіть не знявши сценічного костюма.
- Другий фільм студії Disney після фільму «Вольт» (Кріс Вільямс і Байрон Говард, 2008), в якому застосовується в основному метод комп’ютерної анімації з невеликими вкрапленнями традиційної мальованої анімації.
- Петух Гей-Гей і порося Пуа змальовані з режисерів фільму Джона Маскера та Рона Клементса. У Маскера та Клементса є традиція, згідно з якою у всіх їхніх фільмах, починаючи з «Русалочки» (1989) обов'язково присутні персонажі, чий вигляд є карикатурою на їхній власний. У попередніх фільмах змальовані з них персонажі з'являлися лише в епізодичних ролях, проте тепер вони грають другорядних персонажів — відданих помічників Моани.
- Моана є другою діснєєвською принцесою (після Мериди з картини «Хоробре серце» (2012)), чия історія не заснована на казці чи легенді, і в якої, до того ж, немає романтичної лінії.
- Коли Моана та Мауї потрапляють у печеру до Таматоа, і там Мауї намагається під час бою з Томатоа перетворитися на Сокола, в спробах під час перетворення Мауї випадково перетворюється на різних тварин, одним з яких виявляється олень Свен, з попереднього повнометражного мультфільму Діснея «Крижане серце».
- В анімаційному фільмі «Зверополіс» (Байрон Говард, Річ Мур і Джаред Буш, 2016) на прилавку з дисками («Вони ще не вийшли в прокат», — каже Дюк Хорьковіц) можна помітити диск майбутнього фільму «Моана».
- «Крик Гуфі» (один із легендарних семплів, які використовуються в кінематографі десятки років) звучить, коли Мауї стрибає в Царство Чудищ. Таким чином, «Моана» (2016) став першим фільмом Disney, створеним за допомогою комп’ютерної анімації, де використано «крик Гуфі».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
