Вона — чоловік

She's the Man (2006)

Хронометраж: 1:45 (105 хв)

6.809/10
3253

Всё про фільм

Відео 0

Фото 56

Актори та персонажі

Дата прем'єри

2006-03-17

Країна

Сполучені Штати, Канада

Продакшн

DreamWorks Pictures, Lakeshore Entertainment, The Donners' Company

Жанр

Комедія, Мелодрама

Бюджет

$20 000 000

Збори

$57 194 667

Сайт

Режисер

Енді Фікман

Актори

Аманда Байнс, Ченнінг Татум, Лаура Ремзі, Вінні Джонс, Девід Крос, Джулі Хагерті, Роберт Хоффман, Олександра Брекенрідж, Джонатан Садовскі, Аманда Крю
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Лорен Шулер Доннер, Юен Леслі, Том Розенберг, Гарі Лукезі, Марті П. Юінг

Оператор

Грег Гардінер

Композитор

Натан Ван

Художник

Кастинг

Сара Галлі Фінн, Ренді Гіллер

Монтаж

Майкл Джаблоу
Вся команда (180)

• Ідея створення фільму прийшла сценаристу та продюсеру Івену Леслі після того, як він подивився п'єсу «Дванадцята ніч», поставлену Семом Мендесом у лондонському театрі Donmar Warehouse за участі Емілі Ватсон у головній ролі. Під час написання сценарію роль Віоли одразу призначили Аманді Байнс.
• Сюжет фільму являє собою дуже вільну, перенесену в наші дні адаптацію п'єси Вільяма Шекспіра «Дванадцята ніч» і містить чимало відсилань до неї. Школа, в якій навчаються головні герої, називається Іллірія за назвою країни, де відбувається дія п'єси Шекспіра. Персонаж Дьюка базується на персонажі п'єси герцогу Орсіно (англійською ім'я Duke буквально перекладається як герцог). Друзів Дьюка у фільмі звати Тобі та Ендрю. У п'єсі Тобі – дядько Олівії, а Ендрю – один з її залицяльників. Однак, у п'єсі Віола не зображує свого брата, а просто чоловіка, називаючи себе Чезаріо. У фільмі «Чезаріо» – це назва ресторану, де відбувається кілька ключових сцен.
• За задумом творців стрічки роль Себастьяна мав зіграти Джессі Маккартні, оскільки він мав схожі риси обличчя з Амандою Байнс. Через зайнятість в інших проєктах актор не зміг взяти участь у роботі над фільмом, і роль дісталася Джеймсу Кірку.
• На момент початку зйомок Аманда Байнс абсолютно не вміла грати у футбол. Попри це, вона сама виконала значну частину футбольних сцен за її участю. Подвійницею Аманди Байнс у цих сценах була Шеннон Макдональд, яка мешкає в Річмонді, Британська Колумбія, і також з'явилася в одній з епізодичних ролей. Чоловік Шеннон Макдональд аналогічно був дублером Ченнінга Татума в частині футбольних сцен.
• Брендон Джей МакЛарен, який зіграв друга Дюка Тобі, насправді брав участь у футбольних змаганнях і отримав стипендію для гри в команді свого коледжу.
• Початкові сцени фільму були зняті у канадському Ванкувері в найтемніший за всю його історію червневий день. Було настільки холодно, що члени знімальної групи змушені були одягнути куртки та інший теплий одяг, тоді як актори були в пляжних костюмах.
• У перший день Віоли в Іллірії можна помітити афішу шкільної вистави під назвою “What you Will”. Це також альтернативна назва п’єси Шекспіра «Дванадцята ніч», на якій заснований сюжет фільму.
• На стіні в кімнаті Дюка можна помітити постер відносно маловідомої за межами країни канадської групи «Sum 41» до її альбому «Chuck» (2004).
• Суперечка в машині між Віолою та Полом, коли Віола вперше прибуває до Іллірії, була цілковитою імпровізацією акторів.
• Павук-тарантул Малкольма, до якого він звертається у своєму монолозі, був названий Мальволіо, на честь одного з персонажів п'єси Шекспіра.